Арабским названиям Иерусалима дадут названия на иврите

Член Кнессета Ципи Хотовели ("Ликуд") предложила законопроект, в соответствии с которым все районы Иерусалима должны иметь ивритские названия, под которыми они должны упоминаться на дорожных знаках. Под этими именами они также должны упоминаться в сообщениях израильского радио и телевидения, считает депутат.

 

"Районы в Иерусалиме, особенно в восточной его части, нередко носят арабские названия, — пояснила свою инициативу Хотовели в интервью газете "Джерузалем пост". – И им необходимо вернуть их исторические названия на иврите. Арабские имена отдаляют нас от наших корней".

 

Ссылаясь на исторические связи еврейского народа с Восточным Иерусалимом, Хотовели сказала: "Некоторые говорят, что мы можем отказаться от части Иерусалима, поскольку мы не молились, чтобы вернуться к Шейх-Джарраху или Силуану, но мы молились, чтобы вернуться к Шимон ха-Цадик и Граду Давида".

 

Хотовели также процитировала письмо, написанное в свое время Давидом Бен-Гуриона, в котором он писал: "Подобно тому, как мы не признаем арабскую политическую собственность на нашей земле, мы не признаем их духовную собственность, и нам не нужны их имена, которые выделяют арабский аромат".