Суд Буэнос-Айреса запретил слово "раввин" в избирательном бюллетене

20.06.2011

Суд столицы Аргентины Буэнос-Аейреса постановил, что Сержио Бергман, выставивший свою кандидатуру на приближающихся выборах в администрацию города, не может использовать в бюллетене звание "раввин", сообщает JTA. Рав Бергман, избранный правоцентристской партией "Республиканский проект" мэра Маурисио Макри, занимает лидируещее положение в списке.
 
Трое судей признали тот факт, что Бергмана лучше знают как "раввина Сержио Бергмана", чем просто по имени. Однако суд объявил о том, что звание раввина предполагает положительный контекст, а это не соответствует формату избирательного бюллетеня.
 
Протест в связи с упоминанием в бюллетене слова "раввин" выразила оппозиционная "Республиканскому проекту" партия президента страны "Фронт за победу".