Спасатели ЗАКА получили благодарность от Японии

Посол Японии в Израиле Аруиса Такеучи вручил на состоявшейся в иерусалимском отеле "Рамада" церемонии почетную грамоту и памятный знак членам делегации спасателей ЗАКА, участвовавших в ликвидации трагических последствий природной катастрофы в Японии в марте этого года.

 

Как сообщили из пресс-службы ЗАКА, сразу после того, как стали известны масштабы разрушений и жертв, причиненных цунами, делегация в составе 12 добровольцев прибыла в район бедствия и работала там в течение двух недель, помогая японской армии в поиске пострадавших среди завалов и опознании погибших. Действия добровольцев ЗАКА получили высокую оценку других спасательных групп, действовавших в Японии.

В церемонии в Иерусалиме приняли участие: посол Такеучи, консул Мицушико Шиномия, члены делегации ЗАКА во главе с ее председателем Иегудой Меши Захав, председатель Международного попечительского совета ЗАКА Михаил Мирилашвили, глава парламентского Общества дружбы Израиль-Япония Шай Хермеш (Кадима), председатель комиссии кнессета по законодательству Давид Ротем (НДИ), сотрудники посольства и представители МИД Израиля.

Церемония открылась минутой молчания в память тысяч погибших в природной катастрофе. Посол Такеучи в своем выступлении выразил признательность японского народа и его правительства израильтянам, пришедшим на помощь Японии в час ее трагедии. Посол особо отметил действия делегации ЗАКА и отметил, что организация делом доказала как свою репутацию, так и свою решимость идти на помощь каждому без различия веры, расы и национальности.

От имени ЗАКА почетная грамота и памятный знак были вручены председателю ЗАКА Иегуде Меши Захав и главе Международного попечительского совета Михаилу Мирилашвили.

 

Выступая с благодарственным словом, господин Мирилашвили подчеркнул, что, выполняя свой священный долг помощи Японии, добровольцы ЗАКА узнали и навсегда запомнят гостеприимство и радушие, проявленное по отношению к ним японским народом в столь трудный для него час.

Депутат кнессета Шай Хермеш (Кадима) отметил, что многолетняя дружба народов Японии и Израиля заставляет чувствовать японскую боль как свою собственную, и возможность помочь Японии стала для Израиля большой честью.