В России издана книга выжившей в Рижском гетто Фриды Михельсон

Российским Фондом и Центром "Холокост" впервые в России изданы воспоминания Фриды Михельсон (1906-1986) "Я пережила Румбулу".

 

Фрида Михельсон родилась в Лифлянской губернии, с 1930-х годов она поселилась в Риге, работала портнихой-модисткой. В 1941-м стала узницей Рижского гетто. Ей чудом удалось спастись во время массовых расстрелов евреев в Румбуле – месте массового расстрела евреев в декабре 1941 году.

 

Тогда в ходе массовых акций было уничтожено почти все Рижское гетто, около 30 тыс человек. Но Фрида Михельсон выжила: во время расстрела она бросилась на землю и замерла неподвижно. Она была засыпана горой обуви и ночью выползла из расстрельной ямы.

 

Фрида в ходе долгих скитаний смогла найти убежище у знакомых и незнакомых ей людей, готовых рисковать своей жизнью и жизнью своих близких. Ее прятали латыши Берзиньши, Межулисы, балтийские немцы-адвентисты Вилюмсоны. Фрида скрывалась до возвращения советских войск осенью 1944 года. Вплоть до 1971 г.ода она жила в Риге, затем репатриировалась в Израиль.

 

Воспоминания Фриды Михельсон на родном языке идиш были написаны в 1965-1967 годах. Давид Зильберман - рижанин, многолетний "отказник" - перевел и литературно обработал эти записки-воспоминания на русский язык и тайно привез с собой в Израиль.

 

Книга воспоминаний Фриды Михельсонвпервые издана в Израиле в 1973 году. В США на английском языке она вышла в 1979-м. В Латвии на русском языке книга издавалась в 2005-м.