Израильский словарь попал в Книгу рекордов Гиннеса

Израильская компания Babylon, создавшая одноименный словарь, побила занесенный ранее в Книгу рекордов Гиннесса рекорд по числу скачиваний своей программы-переводчика. Одновременно сайт компании попал в список 100 наиболее посещаемых в мире.

"Это серьезное достижение компании Babylon, идущей по стопам Firefox и Facebook. В ближайшие годы мы ожидаем новых цифровых рекордов", – заявил судья из Гиннессовского комитета Роб Моллоу, специально прибывший в Израиль по случаю нового рекорда.

Число пользователей программы Babylon превысило 100 млн. Сравнение с Firefox и Facebook актуально потому, что и эти компании недавно побили рекорды из Книги Гиннесса: рекорд по числу скачиваний за 24 часа (Firefox) и рекорд по числу нажатий кнопки like (страница Facebook).

По словам Моллоу, в последние годы рекорды, попадающие в Книгу Гиннесса все более связаны с высокотехнологичной сферой. "Когда-то рекорды устанавливали самый высокий в мире человек и человек с самыми длинными в мире волосами, но сегодня особенно популярны рекорды в интернете", – отметил судья.

Программа Babylon поддерживает перевод с английского на 33 языка, включая иврит, и наоборот – с этих языков на английский. Особенность словаря, помимо прочего, в том, что сообщество пользователей дополняет его. За дополнительную плату в пакете Babylon можно приобрести профессиональные словари по различным специальностям. Пользователи, читающие на иврите, особенно благодарны создателям программы за полную электронную версию знаменитого словаря Авраама Эвен-Шошана.