Top.Mail.Ru

Во Львове состоялся День еврейского театра

18.07.2011

В рамках Недели еврейской культуры, проходящей во Львове, в Музее Идей состоялся День еврейского театра.

Еврейская театральная студия "Маска: продолжение", которая работает при Львовском обществе еврейской культуры им. Шолом-Алейхема, и Студенческий клуб "Гилель" продемонстрировали спектакль "Агенты" по произведению Шолом-Алейхема.

Автор описал профессию страхового агента, популярную в начале ХХ века в России и Польше. Кроме этого писатель красиво описал разных местечковых евреев. Они свободны и перемещаются по миру, даже склоны к аферам и комбинациям, чтобы прожить.

И все это происходит в вагоне поезда. У каждого большой чемодан. Шум, суета, толкотня. Каждый желает найти жертву и застраховать, ведь дома ждут жена, и дети, которых нужно прокормить. Но есть одно но: все вокруг — агенты.

Спектакль шел на украинском языке, но все время звучали местечковые выражения на идиш и иврите.
{* *}