Число "твитов" на иврите возросло на 150%

Социальная сеть Facebook в Израиле, с более чем 2 млн пользователей, оставила позади своего конкурента — сеть микроблогов Twitter, хотя этой сети никогда особо не удавалось преуспеть в Израиле. Главным препятствием для этого стал тот факт, что интерфейс Twitter не переведен иврит.

Однако в ходе опроса, проведенного в прошлом году французской консалтинговой фирмой Semiocast, проанализировавшей 5,6 млрд общедоступных "твитов" (те, которые можно просматривать), было обнаружено, что их число на иврите подскочило на 150%. Примерно на столько же поднялась популярность Twitter во всемирной Сети.

В Semiocast использовали аналитические инструменты, способные анализировать краткие тексты на 61 языке.

Тем не менее, число "твитов" на иврите все еще низкое. По состоянию на октябрь 2011 года среди 32 000 общедоступных "твитов", сообщения на иврите составляют менее 0,1% от их общего числа за месяц. В Semiocast считают, что причиной этого является то, что многие израильтяне предпочитают оставлять сообщения на английском языке.