Top.Mail.Ru

Немецкая писательница призналась в любви к Израилю

16.04.2012

Немецкая детская писательница Корнелия Функе заявила, что очень любит израильтян и израильских читателей. "Они очень близки моему сердцу", — сказала она в интервью газете "Маарив".

"Не стоит забывать, что я немка. Я выросла с ужасным чувством вины за то, что мой народ сделал с евреями, и, когда именно этот факт является твоим наследием, с этим тяжело справиться ребенку", — рассказывает Корнелия.

"Теперь я горжусь тем, что родилась в Германии. Это дало мне возможность переосмыслить такие понятия как патриотизм, милитаризм и расизм в их наихудших проявлениях. Именно поэтому я пишу для детей, поскольку понимаю как важно воспитывать их правильно, — добавила писательница. "Каждый читатель и каждый ребенок из Израиля очень важен для меня", — заключила Функе.

Корнелия Функе родилась в 1958 году. Автор более 40 детских книг, за которые получила множество наград. Преимущественно пишет в в жанре фэнтези. Книги имеют огромную популярность у нее на родине, а также переведены на несколько языков.

Прежде чем стать писателем, Корнелия Функе была социальным работником и занималась проблемами детей-инвалидов. Именно тогда она по-настоящему осознала ценность историй, помогавших ее подопечным отвлечься от печальной действительности и унестись воображением в волшебные миры. Она также изучала книжную иллюстрацию в Колледже Дизайна в Гамбурге. И начала свою карьеру в детской книге именно как иллюстратор.

Ее часто сравнивают с такими авторами, как Джоан Роулинг и Филип Пулман. Пять из ее романов в настоящий момент экранизированы: "Король воров", "Дикие курочки", "Дикие курочки и любовь", "Чернильное сердце" и "Дикие курочки и жизнь".

В 2005 году журнал "Таймс" назвал Корнелию Функе "самой влиятельной немкой в мире". Роман "Король воров" удостоен двух престижных американских премий в области детской литературы в категории "Лучшая детская книга года", а журнал Guardian поместил роман на первую строчку своего хит-парада детской литературы.
{* *}