Top.Mail.Ru

Сочинения израильских школьников будут проверять роботы

30.08.2012

Через два месяца сочинения и рефераты израильских школьников начнет проверять специальная роботизированная программа. После проведения необходимых тестов Минпрос пришел к выводу, что разработанная специалистами в области лингвистического программирования система, полностью отвечает всем требованиям.

Разработчики смогли создать уникальную программу, которая в силах оценить не только грамотность, но смысловое содержание текста. Подобные программы уже существуют в мире, однако израильским специалистам пришлось столкнуться с дополнительными трудностями, которые объясняются спецификой языка иврит. Основная проблема была связана с омографами (словами, которые совпадают в написании, но различаются по смыслу).

На разработку проекта у специалистов ушло около десяти лет. После того как все было готово, систему апробировали на школьниках старших классов. В эксперименте приняло участие около 1500 детей. Каждый из них написал короткую работу (25-50 строк), после чего та была проверена двумя независимыми экзаменаторами и новой программой. Результаты превзошли все ожидания — оценки за контрольные работы, поставленные роботом, почти полностью совпали с теми, что поставили учителя.

Новая система способна выявлять повторения в тексте, а также оценивать наличие в нем редко встречающихся слов и выражений, что отражается на конечной оценке школьной работы.
{* *}