На Украине издана история евреев Переяславщины

Второе переделанное и дополненное издание книги Цили Гехтман "Евреи Переяславщины" недавно вышло в свет.

Идею написать книгу про евреев Переяславщины подал президент Региональной ассоциации еврейских организаций малых городов Украины (РАЕОМГУ) Петр Рашковский. Книга была написана при помощи Розы Гехтман, сестры автора, и редактора газеты "Надежда" Клавдии Колесниковой. Финансовую поддержку оказал Поживилко Вилен Константинович.

В связи с малым тиражом книги "Евреи Переяславщины" и невозможности обеспечения ею села района и культурно-просветительских организаций города было решено напечатать второе издание книги, переделанное и дополненное.

Много лет председатель еврейской общины Переяслав-Хмельницкого Циля Гехтман по крупицам собирала исторические документы и фотографии 800-летней истории еврейской общины города.

Это местечко связано с жизнью и творчеством классика еврейской литературы Шолом-Алейхема, поэта и публициста Израиля Ризберга, драматурга Ицхака Каплана, журналиста и литератора Иосифа Оршера, скульптура Моисея Альтшулера, врача-педиатра и коллекционера Давида Сигалова и многих других.

Значительная часть материала посвящена периоду до и после вхождения городского общества еврейской культуры в Региональную ассоциацию еврейских организаций малых городов Украины. Автор выражает искреннюю благодарность всем друзьям, которые помогали ей материалами и советами.