Top.Mail.Ru

Совместную книгу Папы Римского и аргентинского раввина переводят на английский

21.03.2013

Книга, написанная Папой Римским Франциском I в соавторстве с аргентинским раввином, будет переведена на английский язык, сообщает JTA.

Книга под названием "На небе и на земле: Папа Римский Франциск о вере, семье и церкви в XXI веке" появится в продаже в Соединенных Штатах и Канаде 7 мая, сообщает Reuters со ссылкой на издательство Image Books.

Книга представляет собой запись разговоров занимающего в то время пост кардинала Хорхе Марио Бергольо и раввина Авраама Скорки, ректора Латино-Американской раввинской семинарии, и затрагивает темы, важные как для иудаизма, так и для католицизма, — Бога, атеизма, абортов, Холокоста, однополых браков, фундаментализма и глобализации.

Франциск I обращается к раввину Скорке как к "брату и другу". Будучи архиепископом Буэнос-Айреса, он не раз посещал службы раввина в синагоге, а также способствовал получению им степени доктора в Католическом университете Аргентины.

Франциск уже является автором 11 книг, все они написаны на испанском языке.
{* *}