Вассерман стал актером дубляжа

В новом творческом ампула недавно реализовал себя Анатолий Вассерман. В американской комедии «Крутые кексы» он озвучил роль диктора, который пропагандирует «антинаркотические настроения». Его антиподом стал Никита Джигурда, которого на озвучку своего персонажа лично утвердил американский актёр Эдриан Броуди. Стоит отметить, что на экраны мира этот фильм вышел ещё прошлым летом. И только в нашей стране его прокат идёт с существенной задержкой. Одна из причин – продюсеры и Броуди не могли утвердить никого из наших артистов на озвучку.

Говорят, что среди «забракованных» были Константин Хабенский и Филипп Киркоров. Интонации и характер героя Броуди оказались настолько сложными, что реально воспроизвести смешные фразы и монологи никому не удавалось.Уже обсуждалась возможность научить Эдриана говорить по-русски. Для этого даже начали искать преподавателей в Лос-Анджелесе. Но в итоге кто-то в шутку вспомнил про Никиту Джигурду. Однако, когда его услышали в студии, сразу же утвердили. Оценить сложность проделанной работы можно будет уже в текущем месяце.