Заявление скрипача Найджела Кеннеди, в котором он сравнил Израиль с ЮАР эпохи апартеида, будет вырезано из трансляции его концерта. Телеканал BBC 4 23 августа планирует показать запись совместного выступления музыканта с палестинским камерным оркестром.
"Дамы и господа, после сегодняшнего удивительного вечера хочу сказать, что равенство и избавление от апартеида позволяют делать удивительные вещи", — заявил британский скрипач, обращаясь к зрителям самого престижного концертного зала Лондона — королевского Альберт-холла.
Как сообщила пресс-служба BBC телеканалу "Аль-Арабия", это заявление не будет передано в эфир, как не соответствующее редакционной политике в отношении трансляции концертов классической музыки.
По словам скрипача, который выступал в "арафатке", выступление было посвящено "томящемуся в заключении палестинскому народу". Помимо "Времен года" Антонио Вивальди, были исполнены произведения, сочетающие классические и арабские мотивы.
Кеннеди отказывается выступать в Израиле. В 2007 году в интервью газете "Гаарец" музыкант обвинил его в варварстве и апартеиде. "Мир должен был научиться на опыте ЮАР. Если вы этого не понимаете, не удивляйтесь, что вас бойкотируют", — сказал он тогда.