Польская книга об алфавите идиша получила итальянскую премию

Гран-при Bologna Ragazzi Award получилo Краковское еврейское общество "Чулент", награжденное за книгy "Майн алеф-бейс" ("Моя азбука").

"Майн алеф-бейс" – это книга, изданная Краковским еврейским обществом "Чулент". Она написана для детей и доступно знакомит их с алфавитом идиш.

Стихи живущего в XIX в. Йегошуа Каминского в переводе Войцеха Вильчика очень удачно проиллюстрированы Урсулой Палюсинской.

"Майн алеф-бейс" вышел в серии серии книг для детей "А майсэ". Они дают им возможность ознакомиться с еврейским культурным наследием и еврейской традицией. При этом используются также универсальные традиции.

Bologna Ragazzi Award – это одна из самых важных премий, которыми награждают детские книги. Конкурс организовала Книжная ярмарка литературы для детей и молодежи в Болонье.

В этом году жюри должно было выбрать победителя из более чем тысячи книг. Книга "Майн алеф-бейс" получила гран-при в категории "нон-фикшн" и, как подчеркнуло жюри, на этот раз решение было единогласным.

Вручение премии состоится 24 марта во время открытия Книжной ярмарки в Болонье.

Электронный вариант книги доступен на сайте Еврейского общества "Чулент".