В США 97-летняя уроженка Украины сыграла на мандолине на вечере для переживших Холокост

На благотворительном вечере общества помощи пережившим Холокост, который состоялся 3 ноября в Нью-Йорке, выступила 97-летняя Эмилия Кесслер. Уроженка украинского города Хмельник исполнила песни на идише и иврите, аккомпанируя себе на мандолине.

В 1941 году нацисты, оккупировавшие Хмельник, убили родителей и брата Эмилии Кесслер. 24-летнюю Эмилию вместе с двухлетним сыном отправили в трудовой лагерь. Сбежав из лагеря, они провели два года в бегах, после чего оказались в Киргизии. В конце 1970-х годов Кесслер эмигрировала в США.

По словам Эмилии Кесслер, играть на мандолине она научилась в детстве на Украине, но не прикасалась к инструменту до 1985 года, поскольку не могла перенести связанных с музыкой воспоминаний. «Мне было очень грустно, я не могла улыбаться. Я думала, что не имею права улыбаться, – рассказывает 97-летняя женщина. – Но спустя какое-то время начинаешь думать о том, что траур не может быть бесконечным». Во второй половине 1980-х годов Кесслер купила инструмент и вновь начала играть. «Грустить не всегда хорошо. Я часто выходила на улицу и внезапно чувствовала, что вот-вот заплачу. Теперь уже этого нет, теперь я в порядке», – рассказала Эмилия Кесслер.