Top.Mail.Ru

«Семь тучных лет» Этгара Керета перевели на белорусский язык

08.04.2016

Сборник автобиографических рассказов Этгара Керета «Семь тучных лет» издали на белорусском языке. Презентация издания «Сем добрых гадоў» состоится 20 апреля в 15.00 в галерее «Лабиринт» Национальной библиотеки в Минске. На мероприятии, которое откроет Дни Культуры Израиля в Белоруссии, будет присутствовать сам автор. Этгар Керет, сын уроженца Барановичей, впервые побывает в Белоруссии, пишет TUT.by.

«Я очень взволнован тем, что книга выйдет в стране, в которой родился мой отец, – прокомментировал Этгар Керет визит в Белоруссию. – Когда отец заболел, он начал все больше и больше говорить про места своего детства и впервые в жизни высказал надежду, что я когда-нибудь туда приеду. В следующем месяце, через четыре года после его смерти, я впервые приеду в Белоруссию как писатель. Если бы мой отец мог увидеть это, я нисколько не сомневаюсь, что этот мой визит наполнил бы его радостью и гордостью».

Перевел книгу с иврита Сергей Шупа. На белорусский язык ранее был переведен сборник рассказов Керета «Водитель автобуса, который стал Богом».

{* *}