В Литве откроют памятник писателю Ицхокасу Мерасу

13 марта 2019 г. в пятую годовщине со дня смерти известного литовско-еврейского писателя Ицхокаса Мераса, на площади, носящей имя литератора, по инициативе благотворительного Фонда им. Я. Бунки, Фонда Доброй воли, Еврейской общины «Вильнюс – Литовский Иерусалим», Еврейской общины (литваков) Литвы и Самоуправления Кельме будет открыт памятный знак. Об этом сообщается на сайте еврейской общины Литвы.

Ицхокас Мерас родился в Кельме в еврейской семье. В 1941 г. родители Мераса были убиты пособниками нацистов, а сам он был спасен литовской крестьянской семьей, скрывавшей его до конца войны. Родным языком Мераса стал литовский.

После окончания средней школы в Кельме (1953) Ицхокас Мерас поступил в Каунасский политехнический институт, который окончил в 1958 г. В 1958–64 гг. работал инженером в Вильнюсе. Публиковался в литовской периодической печати с 1953 г. С 1964 г. – профессиональный литератор. В 1972 репатриировался в Израиль. Учился в Тель-Авивском университете (1973–1974), в Университете Бар-Илана (1975–1977). Работал преподавателем. В 1977–1981 возглавлял Союз русскоязычных писателей Израиля.

Центральными темами творчества И. Мерас стали судьбы евреев в годы Катастрофы и зыбкость человеческого бытия.

Гибели литовского еврейства посвящены автобиографическая повесть «Желтый лоскут» (1960; русский перевод 1963, иврит – 1970), сборник рассказов «Земля всегда жива» (1963), романы «Ничья длится мгновенье» («Вечный шах», 1963; русский перевод 1965; иврит – 1970), «На чем держится мир» (1965; русский перевод 1966; иврит – 1973), «Полнолуние» (1966; русский перевод 1969; по мотивам романа была издана на иврите книга «Мул панас hа-рехов» – «Под уличным фонарем», 1974).

В 1982 г. в США вышел роман Мераса «Сара» (русский перевод – 1984; иврит – 1984).

С середины 1990-х годов романы Мераса выходили в России («На чем держится мир», 1994, с иллюстрациями В. Сидура; «Полнолуние», М., 2000).

Параллельно с прозой Мерас писал киносценарии, по некоторым из них на Литовской студии поставлены фильмы: «Когда я был маленький» (1968), «Июнь, начало лета» (1969), «Маленькая исповедь» (1970).

Творчество Ицхокаса Мераса отмечено рядом израильских и международных литературных премий, в том числе премией литовского Союза писателей в изгнании (1977, 1996).

Ицхокас Мерас скончался в больнице в Тель-Авиве в возрасте 82 лет 13 марта 2014 года.