Дизайнер из Израиля оскандалился с «кимоно усопших»

Израильский дизайнер Авиад Арик Херман, придумавший платье для представительницы Японии на конкурсе «Мисс Вселенная» Юри Ватанабэ, неожиданно стал известным на весь мир. Но причиной неожиданно обрушившейся славы стал вовсе не полет дизайнерской мысли Хермана, а несколько деталей наряда, возмутившие японцев.

Во-первых, пояс платья, в котором дефилировала главная красотка Страны восходящего солнца, украшала хризантема, символ императорской семьи, а во-вторых, импровизированное кимоно в пайетках было запахнуто на левую сторону – обычно таким образом его надевают на усопших.

По данным РИА «Новости», впервые платье Ватанабэ было представлено на YouTube-канале дизайнера в ноябре, но тогда на него мало кто обратил внимание. Зато когда фотографии японской конкурсантки в кимоно были размещены на странице Посольства Израиля в Японии в Twitter, реакция не заставила себя долго ждать. И в то время как одни пользователи соцсетей просто подметили, что дизайнер «явно далек от культуры Японии», другие сочли выход японки в таком наряде оскорблением всей Японии.

Сам автор платья объясняет, что он «был удостоен чести разработать этот национальный костюм по случаю 70-летия установления дипломатических отношений между Японией и Израилем». По версии дизайнера, наряд призван «чествовать фэшн-культуру японского района Харадзюку, а также отдать дань победительнице конкурса “Евровидение” Нетте (Барзилай. – Прим. ред.), которая почитала японскую культуру, выходя в кимоно на мировые сцены».

Напомним, что победительницей 70-го конкурса «Мисс Вселенная», который прошел в Эйлате, стала 21-летняя Харнааз Сандху из Индии. Она приняла корону из рук предыдущей победительницы Андреа Месы.