О Монике Левински поставили пьесу на Бродвее

В Нью-Йорке вновь говорят о Монике Левински, Линде Трипп и их телефонных беседах. Только на этот раз интерес к сексуальным откровениям стажерки Белого Дома высказывают не политики и даже не юристы.

Пленки с записью разговоров между Левински и Трипп, которые еще недавно фигурировали в качестве одного из доказательств на суде над Биллом Клинтоном, положены в основу драматического произведения.

Пьесу "Уловки" поставил крохотный театр на Манхэттене. Большинство актеров почти неизвестны широкой публике, бюджет, по меркам США, — крохотный, отклики опытных театроведов — почти отсутствуют.

И тем не менее, журналисты идут на спектакль гурьбой. На сцене звучат те же слова, которые когда-то произносили героини известного скандала. Героинь, естественно, две: одна говорит от имени Моники Левински, другая цитирует Линду Трипп.

Подруги обсуждают все — от того, каким гелем для волос пользоваться Монике, до человеческих качеств бывшего президента США.

Режиссер спектакля Лора Штраусфельд рассказывает, что проработала около 2000 страниц текста, прежде чем сделала из стенограммы телефонных переговоров достойный постановки сценарий. Предмет ее особой гордости — то, что она не добавила к нему ни одного собственного слова.

Штраусфельд считает, что создала "смешной спектакль, который рассказывает, как это ни странно, о трагедии — о предательстве".

Очевидно, что эта постановка не пойдет на пользу ни одной из подруг. Но все же сценическая Левински более симпатична, чем созданная Лорой Штраусфельд Линда Трипп. Она, как отмечают критики, более человечна — хоть порой и чересчур доверчива.

На сцене Левински краснеет от смущения, рассказывая подруге о том, как призналась президенту в любви. А несколькими минутами позже она признается, что понятия не имеет о том, зачем существует ООН и как работает эта организация.

Актриса, которая играет Левински, говорит, что публика в ответ на ее реплики сперва начинает хохотать, а потом в ужасе задумывается. "Они не могут поверить, что прототип моей героини говорила все это всерьез", — рассказывает она.

Джин Тейлор утверждает, что пьеса носит вуайеристский характер. "Такое впечатление, что мы предлагаем зрителям подключиться к очень личному телефонному разговору", — говорит актриса.

Режиссер спектакля считает, что Моника очаровывает посетителей. "Люди всегда сочувствует тем, кого предают друзья", — говорит она.

Критики в мнении о спектакле до сих пор не определились. Одни говорят, что пьеса помогает понять истинную сущность дружбы, другие же считают историю об Овальном кабинете предметом, недостойным сцены.