В Дурбане пытаются спасти конференцию по расизму

Организаторы конференции ООН по борьбе с расизмом в Дурбане все еще надеются, что им удастся достичь компромисса в выработке декларации, с которой согласились бы все оставшиеся на этом форуме делегации.

Делегации США и Израиля уже покинули Дурбан из-за несогласия с текстом, в котором сионизм приравнивался к расизму. Теперь представители европейских, арабских и африканских стран пытаются при посредничестве ЮАР как страны-организатора согласовать новый текст, который устраивал бы всех.

Но европейцы также пригрозили уходом из-за несправедливых нападок на Израиль, а также требований извинений и репараций за работорговля прошлых веков.

В среду поздно вечером переговоры были прерваны на пять часов раньше запланированного, и теперь ЮАР надеется представить новый текст в четверг. Западные дипломаты говорят, что это будет последняя попытка спасти конференцию от полного провала.

Как передает корреспондент Би-би-си в Дурбане Барнаби Филлипс, появились признаки того, что усилия европейских стран по исключению из декларации упоминаний сионизма и репараций за работорговлю могут увенчаться успехом, но с полной определенностью об этом говорить рано.