Госсекретарь говорит на идиш

Нынешний госсекретарь США Колин Пауэлл довольно часто встречается с американскими евреями. При этом чернокожий генерал приветствует их неизменным вопросом: "Вус махт аид?" ("Как дела, еврей?"). И это не поза и не способ дешевого заигрывания.

Идиш Колин Пауэлл, не имеющий, кстати, никакого отношения к еврейству, выучил еще в детстве. Его семья жила в Квинсе – пригороде Нью-Йорка. Семья его была очень бедной, и после школы Колин подрабатывал в еврейском магазине, доставляя покупателям продукты на дом. Среди постоянных клиентов магазина была бездетная еврейская чета. Пожилые люди так полюбили чернокожего мальчика, что решили оплатить его учебу в нью-йоркском университете. Колин с отличием закончил курс, затем был призван в армию, где сделал блестящую карьеру. Он дослужился до поста начальника Объединенных штабов вооруженных сил США и в начале 1990-х руководил антииракской операцией "Буря в пустыне".