Борис Акунин и Павел Лунгин стали орденоносцами во Франции

Актер Олег Меньшиков, писатель Борис Акунин и кинорежиссер Павел Лунгин получили одну из главных французских наград — правительственный орден "Академические пальмы". Обычно он вручается наиболее выдающимся деятелям искусства Франции, и только в редких случаях кавалерами этого ордена становятся иностранцы.

Особняк, построенный в конце позапрошлого века, ветшает, полы покрываются трещинами, поэтому тем гостям, кто не захватил на прием сменной обуви, как в музее, предложили надеть бахилы. "Не бойтесь, господин Акунин, награждение не будет болезненным", — пытается снять напряжение посол Франции Жан Каде. Писатель, кажется, волнуется.

"А вы, господин Меньшиков, говорите по-французски, я слышал", — продолжает посол. "Нет, — отвечает актер. — Это я для фильма "Восток-Запад" выучил несколько фраз". Дипломат слегка разочарован. "По секрету скажу вам, — продолжает посол уже с трибуны, — очень многие хотели сегодня здесь оказаться и видеть вас. После "Сибирского цирюльника" и картины Варнье (Regis Wargnier, французский кинорежиссер, режиссер фильма "Восток-Запад" — Вести.Ru), где вашими партнершами были Сандрин Боннэр и Катрин Денев, вас знает каждый француз".

На фоне загоревшего в Непале Меньшикова Борис Акунин, "в миру" Григорий Чхартишвили, был бледен и явно смущен. "Орденов, — объяснил он позже, — я никогда еще не получал". Посол сказал, что похождения Фандорина страшно увлекли французов, и назвал Акунина современным Дюма. Писатель посла поблагодарил за осуществление детской мечты: мальчик Гриша грезил о мушкетерских приключениях и представлял себя шевалье Д`Артаньяном. Орден превратил его в шевалье Чхартишвили. Сравнение с самым известным французским писателем его не порадовало. "Дюма написал так много плохих романов, что я немножко вздрагиваю. У него есть несколько замечательных и много халтурных романов. Так что я — не Дюма", — заключил Борис Акунин.

"Спасибо вам и вашей маме, — сказал дипломат кинорежиссеру Павлу Лунгину. — Лилия Лунгина была блестящим переводчиком. Видимо, она передала вам любовь к нашей стране. Франция была покорена фильмом "Такси-блюз", за который вам вручили Каннскую ветвь. А на премьере "Олигарха", я помню, шел проливной дождь, но никто из зрителей этого, кажется, не заметил". В свою очередь Павел Лунгин признался, что никогда не думал, что получит в этой жизни какой-нибудь орден.

Вся церемония уложилась в час. Обмен любезностями закрепили шампанским и тарталетками с черной икрой.