Top.Mail.Ru

На украинском телевидении создается еврейский образовательный проект "613"

16.06.2006

В Киеве, в Федерации еврейских общин Украины состоялось совещание руководителей еврейских телевизионных и радиопрограмм Украины, посвященное вопросам создания всеукраинского еврейского телевизионного проекта — программы "613". "Этимология" названия очевидна: таково в Торе количество Заповедей.

К участию в совещании были приглашены руководители еврейских электронных СМИ и их полномочные представители — Наталья Федоренко (новостной сайт г. Николаева), Александра Соловьева (Агентство новостей еврейской религиозной общины г. Луганска), Виктория Мудрицкая, старший научный сотрудник Черниговского исторического музея, работник БЕФ "Хэсэд Эстер", Марина Яровая, директор по развитию Херсонской телерадиокомпании "В-ТВ-плюс" и один из авторов "Нашей жизни" и сайта еврейской общины ДонбассаВячеслав Верховский.

"613" — передача не для внутреннего пользования, она должна быть интересна всем: евреям — не евреям, в разных уголках Украины. По крайней мере, проект задуман как популярно-познавательный. Прописная истина: недопонимание между народами — от недопонимания. И единственное средство борьбы с ксенофобией — знания. Только они, по большому счету, могут противостоять шовинизму.
 Создатель передачи, он же организатор и ведущий встречи, он же руководитель пресс-службы Федерации еврейских общин Украины Олег Ростовцев: "Так как все программы "УТ-1" переводятся на украинский, на цифровое название мы пошли сознательно, чтоб избежать сложностей при переводе на украинский, когда программа "Мазл Тов" превратилась в "Щастить вам!", а "Лехаим" — в "Будьмо!".

В передаче, которая будет выходить дважды в месяц, хронометраж каждой — полчаса, две главных задачи: первая — просветительская  -еврейские традиции, история и персоналии, связанные с Украиной: ученые, деятели культуры, люди большого спорта — и вторая — рассказ о еврейских общинах, их современный образ жизни и прошлое: если на востоке Украины общины имеют историю максимум двухсотлетнюю.

К сотрудничеству приглашены все еврейские телепрограммы Украины, а их пока всего четыре: кроме Донецка, собственные еврейские программы есть в Днепропетровске, Виннице и Харькове. И что интересно: с появлением в этих городах профессиональной телепрограммы резко возрос интерес к местным общинам, поднялась их социальная значимость в городе, возникла большая обратная связь.
 Свежие выпуски "613" можно будет увидеть не только на "УТ-1", но и получить безвозмездно для последующего проката как в общинах, так и на местных телеканалах.

Коллегам, приглашенным в Киев, Олег Ростовцев предложил выступить в качестве его соавторов и сосоздателей "613". В идеале, на местах может быть создана разветвленная корреспондентская сеть, опорные пункты телепередачи: "Сюжеты можно монтировать прямо на местах, а можно рабочий материал передавать в Киев, где их смонтируют по вашему сценарию и экспликации. И вас увидит вся Украина".

О. Ростовцев выступил еще с одной инициативой — создать общую базу видеоматериалов, один архив. Однако то, что архивы еврейских общин будут сведены воедино, скорей всего, останется прекраснодушными мечтами. "613" при подготовке своих сюжетов надеется на всемерную поддержку, информационную и организационную. И тогда телепроекту будет гарантирована долгая счастливая жизнь: если в каждой из передач будет рассказано хотя бы об одной из Заповедей их будет, как минимум, шестьсот тринадцать.

{* *}