Top.Mail.Ru

В Петербурге впервые вручены премии Ефима Эткинда

03.07.2006

В Европейском университете в Петербурге вручены премии Ефима Эткинда. Эта награда, учреждённая в прошлом году, вручена лучшим писателям впервые, передает РИА "ОРЕАНДА".

В номинации за лучшую книгу западного исследователя о русской литературе и культуре премию получили профессор Джозеф Франк за биографию Достоевского и профессор Ричард Уортман за двухтомник "Сценарии власти: мифы и церемонии русской монархии".

Лучшей книгой российского исследователя о западной культуре отмечены исследования Бориса Дубина "На полях письма. Заметки о стратегиях мысли и слова в ХХ веке" и Ларисы Степановой "Из истории первых итальянских грамматик: Неизданные заметки современника на полях трактата Пьетро Бембо".

Лучшими переводчиками признаны Ричард Пивер и Лариса Волохонская, переложившие на английский язык роман "Идиот".

{* *}