«Молоток» спасает Хануку

Фильм «Ивритский молоток», который поступит в кинопрокат США 19 декабря, обещает стать самой грандиозной еврейской комедией всех времен. Главную роль исполнил еврейский актер Адам Голдберг (Adam Goldberg), герой которого должен спасти Хануку от сына зла по имени Санта. Режиссер и автор сценария «Ивритского молотка» Джон Кессельман (Jon Kesselman) в одном из недавних интервью рассказал об этой кинокартине и о себе.

— Как вы пришли в кинематограф?

— Однажды я написал сценарий под названием «Ю-Эс-Си» (USC — свод американских законов) и об этом узнали в киношколе, где я учился. Люди спрашивали копии, чтобы отослать то своим родителям во Флориду, то своим дантистам в Огайо, то еще кому-нибудь. Одна из таких копий попала в руки агента, который позвонил мне и поинтересовался, а не пишу ли я чего-нибудь еще. Я сказал, что заканчиваю работу над «Молотком». Тогда агент пожелал стать первым читателем сценария. Передав текст в это агенство, я разослал копии еще пяти кинокомпаниям Голливуда. Продюсеру из «Universal» сценарий понравился, и он захотел сделать из него еврейский фильм. Потратив на работу с ним две недели, я, в конце концов заявил, что хочу сам снимать этот фильм. Мне в ответ дали понять, что этого не будет. К счастью, в то же самое время копия сценария попала в руки Эда Прессмана (Ed Pressman). Он вызвал меня к себе и заявил, что готов финансировать фильм, а я буду его снимать.

— Какие эмоции вас посещали, когда ваш фильм демонстрировался на многочисленных международных кинофестивалях?

— Посещение некоторых мест, куда я никогда в жизни не думал попасть, для меня было просто немыслимым. Но, пожалуй, самыми запоминающимися стали показы фильма в Иерусалиме и Берлине.

— Насколько важны для вас ваше еврейское происхождение и еврейская культура, и отразится ли это в ваших будущих проектах?

— Уверен, что отразится. Я пишу о том, что исходит изнутри меня, а я, волею судьбы, еврей. Однако еврейство — только одна сторона моей жизни. Просто кинобизнес является такой областью, в которой тебя пытаются как-то «пометить», приклеить ярлык. Так я и стал «еврейским» парнем. Кроме еврейства в моей жизни присутствуют и другие аспекты, которые я бы хотел изучить в дальнейшей работе.

— Когда в последний раз вы были в синагоге?

— За последний год я бывал на нескольких шаббатних службах во время различных еврейских кинофестивалей. Присутствовал на свадьбе друга в синагоге. Когда я был в Нью-Йорке в прошлом году, мои ортодоксальные родственники взяли меня на службу в одну из местных синагог. А по собственной воле я последний раз ходил на службу в синагогу… наверное, на свою бар-мицву… Я — очень плохой еврей.