Общество
Еврейский волкодав
Сумерки приносили Одессе налёты, убийства и ограбления...
Песни еврейского местечка
13.05.2001
13 мая в здании Новой оперы состоялась Шоу-презентация диска "Песни еврейского местечка". Солист Ефим Александров (Зицерман), генеральный продюсер проекта Ян Ашкиназий, балет "Кострома" и Академический хор подготовили целую программу посвященную еврейской музыке.
В этот день Ефим Александров в сопровождении Российского государственного симфонического оркестра кинематографии под управлением народного артиста России Сергея Скрипки исполнил больше десяти песен на идише.
Специально для этой программы, балет Юрия Царенко "Кострома" поставил несколько национальных еврейских танцев.
Вечер еврейской музыки не оставили без внимания Берл Лазар и Борух Горин, Нелли и Иосиф Кобзон, семья Винокур, Алла Духова и Валентин Юдашкин, Регина Дубовицкая, Юлий Гусман и даже Эдвард Радзинский. Все эти известные люди приехали на презентацию песен "Еврейского местечка".
Идея создания этой программы появилась неожиданно. Вот как об этом рассказывает сам Ефим Александров:
- Однажды мы с Яном Ашкиназий были на какой-то свадьбе. Попросили музыкантов сыграть еврейские песни, а они исполнили нам всего две. Мы были очень удивлены. Неужели это вся еврейская музыка, которая известна? Именно тогда и появилась идея такого проекта. Все то время, что я готовился к этой программе, Ян Ашкиназий мне повторял: "Фима, не останавливайся"!
У всех присутствующих была прекрасная возможность познакомиться с мастерством превосходного голоса Ефима Александрова, ведь из-за технических неполадок ему пришлось исполнять первые четыре песни без микрофона.
Танцевальная, зажигательная еврейская музыка не оставила равнодушным и Главного раввина России Берла Лазара. Вместе с Ефимом Александровым на сцене Новой оперы они блестяще исполнили настоящий еврейский танец. После чего, Берл Лазар сказал следующее:
- Ефим молодец! Я имею прямое отношение к еврейским местечкам, так как я родился в "еврейском местечке Милан", потом жил в "еврейском местечке Нью-Йорк", теперь живу в "еврейском местечке Москва". Здесь прозвучала песня, посвященная фаршированной рыбе, так вот я хочу вам рассказать свою историю. Знаете, я женат не так давно, у меня пока только девять детей. Когда мы поженились, жена решила приготовить фаршированную рыбу. Она разрезала ее с двух противоположных сторон. Я спросил: почему ты так делаешь? Жена сказала: не знаю, так делала моя мама. Мы пошли к маме и спросили: почему она разрезает рыбу с двух сторон. Она ответила: я не знаю, так делала моя мама. Мы пошли к бабушке и спросили, почему она так делает? Она ответила: просто там, где я жила не было больших кастрюль. Вот такая история. После этого концерта наш исполнитель теперь не Ефим, а Хаим. Лехаим!
Выступление балета "Кастрома" по достоинству оценила профессионал в этой области руководитель знаменитого балета "Тодес" Алла Духова:
- Мне понравилось как работали ребята, очень хорошо.
Генеральным продюсером и организатором проекта является Ян Ашкиназий. Вот как по его словам проходила подготовка к этой программе: "Когда у нас с Ефимом Александровым впервые возникла идея записать песни еврейских местечек, мы и не думали, насколько это трудоемкое и в то же время интересная работа. Очень хотелось, чтобы песни, которые мы слышали в детстве, на свадьбах, на еврейских праздниках, на немногочисленных пластинках и в магнитофонных записях, зазвучали сегодня вновь и при этом — в красках большого симфонического оркестра...
Этот музыкальный диск мы посвящаем нашим еврейским мамам, которых, как и всех мам нашей планеты Земля, объединяет истинная, Б-гом данная любовь к своим чадам. Просто еврейские мамы эту великую любовь пели нам на идиш, на прекрасном языке идиш, который наши замечательные предки нарекли "мамэ лошн". Сам факт появления такого востребованного проекта и те музыкальные средства, которые были привлечены на него, не могли не сделать эту работу настоящим культурным событием. Результат получился настолько внушительным, что его создателями было принято решение презентовать альбом в нескольких странах, где, как и в России, столь же остро ощущается недостаток такой музыки"
На концерт приехал, прервав свое европейское турне, Юрий Башмет. "Народное песенное творчество вообще, а еврейское в особенности требует от исполнителей глубинного проникновения в природу народной души. Я уверен, что песни, записанные на этом диске, войдут в сокровищницу народной культуры..." — сказал он.
- Ефим, вы так профессионально исполняете еврейские песни, а когда вы почувствовали интерес к ним?
- Интерес к еврейской песне зародился у меня еще в детстве. Я запомнил некоторые песни и мелодии, которые входят сейчас в мой репертуар. В ГИТИСЕ на факультете музыкального театра было более серьезное знакомство с еврейским искусством: у меня была своеобразная творческая практика в Камерном еврейском музыкальном театре у Михаила Глуза.
По решению Экспертного института биографических исследований. Ефим Александров (Зицерман) на этой презентации был награжден медалью за вклад в Российскую культуру.
Организаторы уникального шоу "Песни еврейского местечка" планируют показать его во многих городах России и за рубежом.
)
В этот день Ефим Александров в сопровождении Российского государственного симфонического оркестра кинематографии под управлением народного артиста России Сергея Скрипки исполнил больше десяти песен на идише.
)
Специально для этой программы, балет Юрия Царенко "Кострома" поставил несколько национальных еврейских танцев.
Вечер еврейской музыки не оставили без внимания Берл Лазар и Борух Горин, Нелли и Иосиф Кобзон, семья Винокур, Алла Духова и Валентин Юдашкин, Регина Дубовицкая, Юлий Гусман и даже Эдвард Радзинский. Все эти известные люди приехали на презентацию песен "Еврейского местечка".
)
Идея создания этой программы появилась неожиданно. Вот как об этом рассказывает сам Ефим Александров:
)
- Однажды мы с Яном Ашкиназий были на какой-то свадьбе. Попросили музыкантов сыграть еврейские песни, а они исполнили нам всего две. Мы были очень удивлены. Неужели это вся еврейская музыка, которая известна? Именно тогда и появилась идея такого проекта. Все то время, что я готовился к этой программе, Ян Ашкиназий мне повторял: "Фима, не останавливайся"!
)
У всех присутствующих была прекрасная возможность познакомиться с мастерством превосходного голоса Ефима Александрова, ведь из-за технических неполадок ему пришлось исполнять первые четыре песни без микрофона.
Танцевальная, зажигательная еврейская музыка не оставила равнодушным и Главного раввина России Берла Лазара. Вместе с Ефимом Александровым на сцене Новой оперы они блестяще исполнили настоящий еврейский танец. После чего, Берл Лазар сказал следующее:
)
- Ефим молодец! Я имею прямое отношение к еврейским местечкам, так как я родился в "еврейском местечке Милан", потом жил в "еврейском местечке Нью-Йорк", теперь живу в "еврейском местечке Москва". Здесь прозвучала песня, посвященная фаршированной рыбе, так вот я хочу вам рассказать свою историю. Знаете, я женат не так давно, у меня пока только девять детей. Когда мы поженились, жена решила приготовить фаршированную рыбу. Она разрезала ее с двух противоположных сторон. Я спросил: почему ты так делаешь? Жена сказала: не знаю, так делала моя мама. Мы пошли к маме и спросили: почему она разрезает рыбу с двух сторон. Она ответила: я не знаю, так делала моя мама. Мы пошли к бабушке и спросили, почему она так делает? Она ответила: просто там, где я жила не было больших кастрюль. Вот такая история. После этого концерта наш исполнитель теперь не Ефим, а Хаим. Лехаим!
)
Выступление балета "Кастрома" по достоинству оценила профессионал в этой области руководитель знаменитого балета "Тодес" Алла Духова:
- Мне понравилось как работали ребята, очень хорошо.
Генеральным продюсером и организатором проекта является Ян Ашкиназий. Вот как по его словам проходила подготовка к этой программе: "Когда у нас с Ефимом Александровым впервые возникла идея записать песни еврейских местечек, мы и не думали, насколько это трудоемкое и в то же время интересная работа. Очень хотелось, чтобы песни, которые мы слышали в детстве, на свадьбах, на еврейских праздниках, на немногочисленных пластинках и в магнитофонных записях, зазвучали сегодня вновь и при этом — в красках большого симфонического оркестра...
)
Этот музыкальный диск мы посвящаем нашим еврейским мамам, которых, как и всех мам нашей планеты Земля, объединяет истинная, Б-гом данная любовь к своим чадам. Просто еврейские мамы эту великую любовь пели нам на идиш, на прекрасном языке идиш, который наши замечательные предки нарекли "мамэ лошн". Сам факт появления такого востребованного проекта и те музыкальные средства, которые были привлечены на него, не могли не сделать эту работу настоящим культурным событием. Результат получился настолько внушительным, что его создателями было принято решение презентовать альбом в нескольких странах, где, как и в России, столь же остро ощущается недостаток такой музыки"
)
На концерт приехал, прервав свое европейское турне, Юрий Башмет. "Народное песенное творчество вообще, а еврейское в особенности требует от исполнителей глубинного проникновения в природу народной души. Я уверен, что песни, записанные на этом диске, войдут в сокровищницу народной культуры..." — сказал он.
- Ефим, вы так профессионально исполняете еврейские песни, а когда вы почувствовали интерес к ним?
)
- Интерес к еврейской песне зародился у меня еще в детстве. Я запомнил некоторые песни и мелодии, которые входят сейчас в мой репертуар. В ГИТИСЕ на факультете музыкального театра было более серьезное знакомство с еврейским искусством: у меня была своеобразная творческая практика в Камерном еврейском музыкальном театре у Михаила Глуза.
По решению Экспертного института биографических исследований. Ефим Александров (Зицерман) на этой презентации был награжден медалью за вклад в Российскую культуру.
)
Организаторы уникального шоу "Песни еврейского местечка" планируют показать его во многих городах России и за рубежом.
Материал подготовила
Оксана Химич
