Музыка их связала

Недавно прошло открытие восьмого Международного фестиваля с участием клезмерского берлинского оркестра «Sukke».

Группа была заявлена как «первый немецкий оркестр клезмеров», но из четырех участников оркестра никто не является евреем.

Оркестр, его публика и сам фестиваль составляет часть необычного явления, организованного в клезмерской столице Германии – Фуэрте.

Фуэртовский фестиваль, который проводится с 1988 года, начинался всего с двух концертов. В этом году фестиваль запланирован на девять дней и включает выступления большого числа артистов, как нееврейских, типа оркестра «Klezmers Techter», так и религиозного еврея Алекса Якобовица (Alex Jakobowitz), который играет на струнном инструменте маримба.

Кроме музыкальных выступлений в рамках фестиваля проходили экскурсии по бывшим еврейским кварталам, предусматривались развлечения для детей, спектакли театра кукол, выставки, показ фильмов и «клезмерские трактиры».

«Нам оказали очень теплый прием. Зрители аплодировали с большим энтузиазмом. У меня сложилось такое чувство, что они действительно наслаждались тем, что слушали», — сказал Том Коэн (Tom Cohen) из клезмерского оркестра «Klingon Klezmer».

Бум клезмерской музыки начался в Германии в 1980 году и широко распространился после падения Берлинской стены.

В настоящее время насчитываются десятки групп клезмерской и еврейской музыки по всей стране, а 20-30 только в самом Берлине.

Мотивы этой моды различны. Частично это музыка и другие аспекты еврейской культуры. Но не исключено, что это одна из попыток Германии искупить вину за нацистское прошлое. В последние годы клезмерская музыка стала частью мирового музыкального искусства.

«Клезмерское движение в Германии наполнено доброй волей», — сказал Франсуа Лильенфелд (Francois Lilienfeld), еврейский музыкант из Франции, являющийся одним из организаторов фестиваля в Фуэрте.

«Смысл в том, что внуки того поколения, которое воевало, играют музыку, посвященную памяти жертвам войны. Идея того, что молодежь действительно хочет восстановить и узнать свою культуру, является очень хорошей. Другая сторона этого явления заключается в том, что мода всегда остается просто модой», — добавил Лильенфелд.

Благодаря иммигрантам из бывшего Советского Союза в Германии сейчас проживает около 100 000 евреев. В Фуэрте еврейская община составляет около 500 человек, что в 10 раз больше, чем было в 1989 году.

Хаим Рубенштейн (Haim Rubensztayn), президент еврейской общины в Фуэрте, говорит, что он чувствует себя неуютно от немецкой моды на клезмер.

«С одной стороны, я думаю очень важно познакомить молодежь с еврейской культурой. В том случае, если народы понимают друг друга, они вместе смогут жить лучше. Но если нет взаимопонимания, то это вызывает ненависть друг к другу», — заявил Рубенштейн. — С другой стороны, я лично не люблю, когда еврейская музыка и другие еврейские «штучки» становятся объектом моды».