Восстание

Когда Симха Казик Ротем прошлым летом приехал посмотреть на съемки американского минисериала “Восстание”, это было больше чем наблюдение за процессом создания фильма. Это было путешествие в прошлое. При осмотре подлинной реконструкции Варшавского гетто Казик, выживший в Холокосте, поднялся в одну из камер на третьем этаже и сказал съемочной группе: “Я здесь жил”.

Полвека назад Казик был членом маленькой группы польских евреев, отказавшихся смириться со своим уделом, диктуемым нацистами. “Я знал, что мы скоро умрем. Вопрос был только в том, когда, — рассказывает он. – Мы хотели только одного: выбрать способ смерти”.

Мощь Третьего Рейха, давившая на них, отсутствие военной подготовки и оружия – преимущество было явно не на их стороне. Не боясь ничего, зная, что их судьба уже предопределена, повстанцы гетто собрались вместе, чтобы организовать Еврейскую организацию сопротивления. Решающий момент наступил 18 января 1943 года, когда они напали на нацистов в транзитном пункте Умшлагплац и успешно предотвратили депортацию евреев в Треблинку.

Тремя месяцами позже, когда войска прибыли в гетто, чтобы увести последних жителей, вспыхнуло восстание. Битва за битвой, на удивление самим себе, а особенно германским солдатам, члены еврейской организации сражалась стойко. Атака велась из подземных танкеров, и маленькая организация задержала мощнейшую армию Европы дольше, чем вся Польша. Но они знали, что их самодельные бомбы и ограниченное количество патронов не выдержат нескольких нападений нацистских солдат с их танками и огнеметами. Казик говорит: “Каждое утро мы просыпались, думая, что в этот день умрем. Я даже и не мечтал, что мы сможем выжить”.

Спустя 50 лет Казик был приглашен в Братиславу на съемки фильма “Восстание”. Один из горсточки бойцов Еврейской организации сопротивления, по счастливой случайности сбежавший из гетто по канализационной трубе, он говорит о съемках: “Я словно снова вернулся в варшавское гетто, настолько все было правдоподобно”.

На актеров процесс съемок произвел не меньшее впечатление. Дэвид Швиммер, более известный по комедийному фильму “Ross in Friends”, сыграл роль бойца сопротивления Ицхака Цукермана. “Чувство вины из-за того, что он остался жив, почти уничтожило его в эмоциональном и физическом плане. Когда его спросили, сможет ли он поделиться своими переживаниями, он ответил: “Если кто-нибудь попробует мое сердце на вкус, он отравится от яда, накопившегося в нем”. Эти слова преследуют меня до сих пор”.

Взявшийся за эту роль по личным причинам, актер говорит: “Я очень мало слышал об активном протесте евреев во время Холокоста, поэтому с удовольствием прочитал историю о вооруженном еврейском сопротивлении. Я думаю, что многие люди удивятся, и фильм, может быть, рассеет общее мнение о том, что 6 миллионов евреев смиренно садились в депортационные поезда и тихо ждали своей смерти в концлагерях. Мне захотелось участвовать в фильме потому, что я чувствую ответственность за собственное наследие, мне хочется прославить людей, которые там были, и попытаться донести до сознания подрастающих поколений историю Холокоста, чтобы это не повторилось вновь”.

Чувство сентиментальности охватывает и Хэнка Азарию, сыгравшего предводителя еврейского сопротивления Мордехая Анилевича. Как и Швиммер, Азария, обладатель премии “Эмми”, более известен по комедийным ролям в фильмах “Mad About You” и “The Simpsons”. Азария, чьи корни исходят от сефардских ервеев из Салоники, признается: “Эта история много для меня значит. Она очень сильна и эмоциональна. Когда я вошел на съемочную площадку, то поразился. 50 статистов с наручными повязками рядом с немецкими солдатами маршировали по площади. В тот момент у меня из глаз покатились слезы. Затем ко мне подошла костюмерша и вручила мне мою собственную повязку. Я снова начал рыдать”.

Джон Войт сыграл в фильме генерал-майора Юргена Струпа, нацистского офицера, обвиняемого в убийстве варшавских евреев. Он считает, что знакомство с такими людьми, как Казик и Марек Эдельман (тоже лидер еврейского сопротивления), по-настоящему впечатляет. Актер, обладатель Оскара, говорит: “Самое замечательное в них то, что они показали себя с высокой человеческой позиции. Они оба пожертвовали собой ради народа, и они оба исключительные личности. Мы все гордимся тем, что можем воздать должное героизму этих мужчин и всех тех, кто пожертвовал своей жизнью. Казик был невероятно храбр. Одним из счастливых моментов моей жизни было увидеть, как радуется Казик тому, что рассказали его историю”.



Для Лили Собески, которая снялась в роли бойца сопротивления Тосии Альтман, возможность встретиться с Казиком помогла изменить устоявшееся мнение о том, что жертвы Холокоста были покорны, словно ягнята, ведомые на забой. Она рассказывает: “Я считаю, что многие задумываются, почему сопротивление оказывала лишь малая горсточка евреев. Я спросила об этом Казика, на что он ответил: “Сейчас Вы не можете даже представить, что кто-то будет пытаться стереть с лица земли целую расу. Вы просто думаете, что было военное время, а евреи были угнетены, и не можете представить, какое безумие могло произойти, поэтому сегодня Вы это не поймете”.

Режиссер картины “Восстание” Джон Авнет с самого начала ставил задачей фильма рассеять неправильное мнение о евреях: “Исследуя эту тему, я осознал, что к жертвам Холокоста относились ужасно несправедливо. Почему-то только евреев из всех народностей, прошедших через подобные ужасы, считали пассивными. Руандцы, сербы, камбоджийцы – их никто не считает пассивными. Так почему же таковыми считают евреев? Это просто пятнает их чувство собственного достоинства. Они сопротивлялись, как только могли. Но они были систематично сломлены и истощены как в физическом, так и в физиологическом смысле. Поэтому в “Восстании” рассматриваются все аспекты и уровни сопротивления”.