Агада для фалаша

Историческая сага эфиопских евреев, содержащая сведения об их уникальных обычаях и традициях, впервые включена в классический текст Пасхальной Агады. Издание подготовил известный израильский специалист по истории эфиопских евреев раввин Менахем Вальдман.

Издание уже появилось на полках израильских книжных магазинов. Агада включает молитвенные тексты эфиопских евреев и комментарии к ним, переведенные с амхарского языка на иврит. Текст Агады дополнен историей алии эфиопских евреев в Израиль — рассказом об операциях «Моше» (1984-1985) и «Шломо» (1991).

Книга прекрасно иллюстрирована фотографиями, запечатлевшими обычаи эфиопских евреев, связанные с Песахом. «Я написал несколько книг, посвященных эфиопским евреям, — рассказал составитель книги, раввин Менахем Вальдман, — однако впервые история этой общины включена в Агаду».

«Несмотря ни на что, фалаша — евреи. Да, их седер отличается от того, что празднуем мы. Но, тем не менее, он остается седером. Поскольку эфиопские евреи отделились от главного направления иудаизма еще в древности (в доталмудический период), их пасхальные обычаи отличаются от тех, которые знакомы всем остальным иудеям», — говорит раввин Менахем Вальдман.

По словам Вальдмана, книга предназначена не столько эфиопской общине, сколько всем израильтянам: издание призвано продемонстрировать, сколь давняя и прочная связь с иудаизмом имеется у эфиопских евреев. «Многие израильтяне думают, что эфиопские евреи прибыли в страну, не имея никакой связи с иудаизмом, и мы должны научить их, тому как стать настоящими евреями», — говорит Вальдман. Раввин Вальдман принимает активное участие в борьбе за права на репатриацию фалашмура, потомков эфиопских евреев, насильственно обращенных в христианство.