Top.Mail.Ru

Иранские арийцы

02.06.2010

Известный американский филолог Джошуа Стульман рассказывает на страницах издания Forward о произведенной им попытке сравнительного анализа этимологии двух однокоренных слов: Иран и «арийский» (последнее особенно «прославилось» в ХХ веке). Стульман подчеркивает, что и Иран, и арийцев объединяет не только схожесть в именах, но и единая цель — подвергнуть еврейский народ массовому уничтожению.

Название государства Иран происходит от древнеперсидского «ария» — так называли себя ираноязычные племена в древности. На санскрите ариями называли также племена, расселившиеся во второй половине II тысячелетия до н.э. в Индии и именуемые в науке индоарийскими. Древнеперсидский и индоарийские языки очень близки друг к другу, а говорившие на них племена, как показывают древнейшие памятники письменности, имели много общего.

Начиная с середины XIX столетия слово «арийский» стало фигурировать в сочинениях националистического характера, тогда же санскрит был ошибочно признан старейшим языком индоевропейской семьи. К концу XIX века лингвисты не считали санскрит более древним языком, чем, например, латынь, древнегреческий, древнегерманский и старославянский языки или другие, ныне вымершие «отпрыски» индоевропейской семьи. Ученые XX века предположили, что корни праиндоевропейского языка следует искать в Западной или Северной Европе. Эта гипотеза получила широкое распространение у основоположников расистской теории, таких, как граф Жозеф де Гобино и Хьюстон Стюарт Чемберлен. Согласно им, индоевропейская (арийская) раса превосходит все остальные. «Истинными арийцами», по их мнению, следовало считать светловолосых голубоглазых немцев, голландцев и скандинавов. По мнению расовых теоретиков, именно Германия и Скандинавия стали «колыбелью арийской расы». Эта концепция стала основой нацистской расовой теории и подвела «научную» базу под пропаганду антисемитизма.

С точки зрения современной науки подобные идеи представляются полным абсурдом. Ведь этносы, принадлежащие к одной языковой семье, могут представлять собой разные расы (например, европеоиды-азербайджанцы и монголоиды-якуты принадлежат к одной лингвистической группе — тюркской). Праиндоевропейский язык зародился не в Северной и Восточной Европе, как полагали нацисты, а на Анатолийском полуострове и в северном Причерноморье. Если и существует арийский расовый тип, то его представители точно не голубоглазые блондины.

Существование индоевропейской языковой семьи само по себе бесспорно. В нее входят языки народов современной Европы, за исключением финского, саамского, эстонского, венгерского и баскского, а также языки народов Ирана, Пакистана, Афганистана, Бангладеш и Северной Индии.

Термин «арийский» употребляеют современные апологеты антидемократической и реакционной идеологии, типичным представителем которой Джошуа Стульман считает современное руководство Ирана.

Соня Бакулина

{* *}