Тецавэ

1. ₂₀ Ты же вели сынам Израиля, чтобы они доставляли тебе чистое масло, выбитое из маслин, для освещения, чтобы зажигать лампу, горящую постоянно.
2. ₂₁ Пусть следят за ней Аѓарон и его сыновья с вечера до утра, пред Господом, в Шатре Встречи, вне полога, что перед [ковчегом] Свидетельства. Это вечный устав для всех поколений [священников, служащих Богу] от имени сынов Израиля.

Глава 28

1. ₁ Ты же приблизь к себе из числа сынов Израиля твоего брата Аѓарона, а с ним — и его сыновей, чтобы они были Мне священниками: Аѓарона [и] его сыновей — Надава и Авиѓу, Эльазара и Итамара.
2. ₂ Сделай твоему брату Аѓарону священные одежды для почета и великолепия.
3. ₃ Ты должен поговорить со всеми муд­рыми сердцем, которых Я наполнил духом мудрости: пусть они сделают Аѓарону одежды, чтобы освятить его на священство Мне.
4. ₄ Вот одежды, которые они должны изготовить: нагрудник, эфод, плащ, ячеистая рубаха, тюрбан и пояс. Пусть сделают священные одежды твоему брату Аѓарону и его сыновьям, чтобы он стал Моим священником,
5. ₅ и пусть возьмут [для этого] золото, синюю, багряную и пурпуровую нить и льняную пряжу.

1. ₆ Пусть сделают эфод из золотой, синей, багряной и пурпуровой нити и скрученного тонкого льна, с вытканными изображениями.
2. ₇ Два соединяющих оплечья будут у него на обоих углах, и он будет пришит [к ним].
3. ₈ Кушак поверх эфода должен составлять с ним единое целое, будучи соткан подобно ему — из золотой, синей, багряной и пурпуровой нити и скрученного тонкого льна.
4. ₉ Возьми два оникса и выгравируй на них имена сынов Израиля:
5. ₁₀ на одном камне — шесть имен, а имена шести остальных — на другом камне, в порядке старшинства.
6. ₁₁ Работой резчика по камню, как вырезают на печатях, выгравируй на обоих камнях имена сынов Израиля; вставь [камни] в золотые оправы.
7. ₁₂ Прикрепи эти два камня к оплечьям эфода; [это будут] камни для напоминания о сынах Израиля. Пусть Аѓарон носит пред Господом их имена на своих плечах — как напоминание.

1. ₁₃ Сделай золотые оправы.
2. ₁₄ Сделай две цепочки из чистого золота — витые, как шнуры, — и соедини эти витые цепочки с оправами.
3. ₁₅ Сделай нагрудник, [служащий для] суда, с вытканными изображениями, такой же работы, как и эфод, — из золотой, синей, багряной и пурпуровой нити и скрученного тонкого льна.
4. ₁₆ Он должен быть квадратным, сдвоенным, в пядь длиной и в пядь шириной.
5. ₁₇ Заполни [сделанные] в нем [гнезда] четырьмя рядами камней: первый ряд — рубин, топаз и изумруд,
6. ₁₈ второй ряд — бирюза, сапфир и алмаз,
7. ₁₉ третий ряд — опал, агат и аметист,
8. ₂₀ четвертый ряд — хризолит, оникс и яшма. [Камни] будут оправлены золотом.
9. ₂₁ Эти камни будут [названы] по именам сынов Израиля — двенадцать [камней], по именам [их]; на каждом [камне] должно быть вырезано, как на печати, имя одного из двенадцати колен.
10. ₂₂ Присоедини к нагруднику витые цепочки из чистого золота.
11. ₂₃ Сделай на нагруднике два золотых кольца, прикрепи оба этих кольца к двум углам нагрудника
12. ₂₄ и вдень две золотые витые [цепочки] в два кольца на углах нагрудника.
13. ₂₅ А два конца двух витых [цепочек] вдень в две оправы и прикрепи к оплечьям эфода на лицевой стороне.
14. ₂₆ Сделай два золотых кольца и прикрепи их к двум углам нагрудника с внутренней стороны, обращенной к эфоду.
15. ₂₇ Сделай два золотых кольца и прикрепи их к двум оплечьям эфода, снизу, на лицевой стороне, около шва над кушаком эфода.
16. ₂₈ Пусть кольца нагрудника будут соединены с кольцами эфода шнуром из синей нити, так чтобы нагрудник, находясь над кушаком эфода, вплотную прилегал к эфоду.
17. ₂₉ Аѓарон будет носить имена сынов Израиля на нагруднике, [служащем для] суда, — на своем сердце — когда будет входить в Святилище, как постоянное напоминание пред Господом.
18. ₃₀ Вложи в нагрудник, [служащий для] суда, урим и тумим: они будут на сердце Аѓарона, когда он будет представать пред Господом. Пусть Аѓарон постоянно носит указания сынам Израиля на своем сердце пред Господом.

1. ₃₁ Сделай плащ к эфоду, весь из синей пряжи.
2. ₃₂ Посредине пусть будет отверстие для головы; ворот вокруг отверстия должен быть соткан так, как делают ворот кольчуги, чтобы не рвалось.
3. ₃₃ А по краю [плаща] сделай [подвески в виде] гранатовых плодов, из синей, багряной и пурпуровой нити, вдоль края, а между ними — золотые колокольчики.
4. ₃₄ Золотой колокольчик и гранатовый плод, золотой колокольчик и гранатовый плод [должны чередоваться] по всему краю плаща.
5. ₃₅ [Этот плащ] должен быть на Аѓароне при служении, чтобы звон был слышен, когда он будет входить в Святилище к Господу и выходить [оттуда], чтобы ему не умереть.
6. ₃₆ Сделай пластину из чистого золота и выгравируй на ней, как на печати: “Святыня Господу”.
7. ₃₇ Прикрепи ее к синему шнуру, чтобы присоединить ее к тюрбану, — она должна быть на тюрбане спереди,
8. ₃₈ у Аѓарона на лбу. Аѓарон примет на себя [всю возможную] вину [за грех осквернения] святынь, которые сыны Израиля посвящают [Богу] во всех [видах] своих священных приношений. [Пластина] должна быть постоянно у него на лбу, чтобы Господь благоволил им.
9. ₃₉ Сделай ячеистую льняную рубаху, льняной тюрбан и пояс ткацкой работы.
10. ₄₀ Сделай рубахи для сыновей Аѓарона и сделай им пояса и головные повязки, для славы и великолепия.
11. ₄₁ Облачи в это твоего брата Аѓарона, а с ним — и его сыновей, и соверши помазание их [оливковым маслом], посвяти их [в священники] и освяти их — для священного [служения] Мне.
12. ₄₂ Сделай им льняные штаны от пояса до колен, чтобы прикрывать наготу тела.
13. ₄₃ Аѓарон и его сыновья должны носить их, когда входят в Шатер Встречи или подходят к жертвеннику, чтобы служить в Святилище, а иначе на них ляжет вина и они должны будут умереть. Это вечный закон для [Аѓарона] и для его потомков после него.

Глава 29

1. ₁ Вот что ты должен сделать с ними, чтобы посвятить их для служения Мне. Возьми одного теленка и двух баранов без порока,
2. ₂ пресные хлебы, пресные лепешки, замешанные на [оливковом] масле, и пресные коржи, смазанные маслом; все это испеки из мелко смолотой пшеничной муки.
3. ₃ Сложи это в одну корзину и принеси в этой корзине; [возьми] также теленка и двух баранов.
4. ₄ Приведи Аѓарона и его сыновей ко входу в Шатер Встречи и омой их водой.
5. ₅ Возьми одежды и надень на Аѓарона рубаху, накидку под эфод, [сам] эфод и нагрудник. Опояшь его кушаком эфода.
6. ₆ Возложи тюрбан на его голову и прикрепи к тюрбану священный венец.
7. ₇ Возьми масло для помазания и возлей ему на голову — соверши помазание.
8. ₈ Подведи его сыновей и надень на них рубахи.
9. ₉ Опояшь их поясами — Аѓарона и его сыновей — и повяжи им головные повязки. И священство станет для них вечным законом. Так ты посвятишь Аѓарона и его сыновей [для служения Мне].
10. ₁₀ Подведи теленка к Шатру Встречи, и пусть Аѓарон и его сыновья возложат руки на голову этого теленка.
11. ₁₁ Зарежь теленка пред Господом у входа в Шатер Встречи.
12. ₁₂ Возьми кровь теленка и нанеси ее пальцем на выступы по углам жертвенника, а всю [оставшуюся] кровь вылей к подножию жертвенника.
13. ₁₃ Возьми весь жир, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки с жиром — и сожги на жертвеннике.
14. ₁₄ А мясо теленка, его кожу и его нечистоты предай огню вне стана — это очистительная жертва.
15. ₁₅ Возьми одного из баранов, и пусть Аѓарон и его сыновья возложат руки на голову этого барана.
16. ₁₆ Зарежь барана, возьми его кровь и окропи жертвенник со всех сторон.
17. ₁₇ Рассеки [тушу] барана на части. Вымой его внутренности и голени и положи их поверх головы и рассеченных частей.
18. ₁₈ И сожги всего барана на жертвеннике. Это всесожжение Господу, приятное благоухание — огненное жертвоприношение Господу.

1. ₁₉ Возьми другого барана, и пусть Аѓарон с сыновьями возложат руки на голову этого барана.
2. ₂₀ Зарежь барана, возьми его кровь и помажь мочку правого уха Аѓарону и его сыновьям, а также большой палец правой руки и большой палец правой ноги каждого из них. Окропи жертвенник кровью со всех сторон.
3. ₂₁ Возьми кровь с жертвенника и масло для помазания и окропи ими Аѓарона и его одежды, а вместе с ним — его сыновей и их одежды. И будут они освящены — он и его одежды, а с ним — его сыновья и их одежды.
4. ₂₂ Возьми также жир этого барана, курдюк, жир с внутренностей, сальник с печени, обе почки с жиром, правую голень (ибо это баран для посвящения),
5. ₂₃ один целый хлеб, одну лепешку хлеба, [замешанную на оливковом] масле, и один корж из той корзины мацы, что пред Господом.
6. ₂₄ Положи все это на ладони Аѓарона и на ладони его сыновей — и соверши возношение пред Господом.
7. ₂₅ Затем возьми все это из их рук и сожги на жертвеннике, вместе с жертвой всесожжения, как приятное благоухание пред Господом. Это огненное жертвоприношение Господу.
8. ₂₆ Возьми грудину барана, [принесенного в жертву при] посвящении Аѓарона, и соверши возношение пред Господом. Это будет твоя доля.
9. ₂₇ Грудину для возношения и голень для приношения, что взяты от барана, [принесенного в жертву при] посвящении Аѓарона и его сыновей, считай священными.
10. ₂₈ Это будет [всегда принадлежать] Аѓарону и его сыновьям; [таков] вечный закон для сынов Израиля, потому что это — приношение. Это будет приношением сынов Израиля Господу от их мирных жертв.
11. ₂₉ Священные одежды Аѓарона должны перейти от него к его потомкам: в них будут помазывать их и посвящать [для служения].
12. ₃₀ Когда священник из его потомков, заступающий на его место, будет входить в Шатер Встречи для служения в Святилище, он должен носить их семь дней.
13. ₃₁ Возьми барана, [принесенного в жертву при] посвящении, и свари его мясо на святом месте.
14. ₃₂ Пусть Аѓарон и его сыновья едят мясо барана с тем хлебом, что в корзине у входа в Шатер Встречи.
15. ₃₃ Пусть [лишь] они едят то, [что было принесено в жертву при] их искуплении, для посвящения их на служение и для их освящения. Посторонний же не должен есть этого, потому что это святыня.
16. ₃₄ Если мясо [жертвы, принесенной при] посвящении, и хлеб останутся до утра, то сожги этот остаток в огне. Есть его нельзя, потому что это святыня.
17. ₃₅ С Аѓароном и его сыновьями поступи именно так, как Я тебе повелел: семь дней совершай их посвящение.
18. ₃₆ Ежедневно приноси теленка как очистительную жертву в искупление, очищай жертвенник этим искупительным [приношением] и совершай помазание, чтобы освятить его.
19. ₃₇ Семь дней очищай жертвенник, а когда ты его освятишь, жертвенник станет святыней святынь. Все, что коснется жертвенника, освятится.

1. ₃₈ Вот что ты должен постоянно приносить на жертвеннике — двух годовалых ягнят в день.
2. ₃₉ Одного ягненка приноси [в жертву] поутру, а другого ягненка приноси в сумерки.
3. ₄₀ Десятая часть [эйфы] мелко смолотой муки, смешанная с четвертью ѓина выбитого [оливкового] масла, и возлияние четверти ѓина вина — на одного ягненка.
4. ₄₁ А другого ягненка приноси [в жертву] в сумерки — с таким же приношением и возлиянием, как и утром. Это — приятное благоухание, огненное жертвоприношение Господу.
5. ₄₂ [Это] постоянная жертва всесожжения, из поколения в поколение. [Приноси ее] у входа в Шатер Встречи, пред Господом, — там, где Я буду являться вам и говорить с тобою.
6. ₄₃ Там Я буду являться сынам Израиля — и освятится [то место] Моей славой.
7. ₄₄ Я освящу Шатер Встречи и жертвенник, освящу Аѓарона и его сыновей, чтобы они служили Мне.
8. ₄₅ Я буду обитать среди сынов Израиля и буду им Богом.
9. ₄₆ И узнают они, что Я — Господь, их Бог, Который вывел их из земли египетской, чтобы обитать среди них. Я — Господь, их Бог.

Глава 30

1. ₁ Сделай жертвенник для воскурения благовоний — сделай его из дерева акации.
2. ₂ Он должен быть квадратным: локоть в длину, локоть в ширину, а в высоту — два локтя. Выступы на его углах должны составлять с ним единое целое.
3. ₃ Покрой его чистым золотом — верх, стороны вокруг и выступы — и сделай вокруг него золотую кайму.
4. ₄ Приделай к нему два золотых кольца — под каймой, на двух его сторонах, с обоих боков, — чтобы вставлять в них шесты и носить его на них.
5. ₅ Сделай шесты из дерева акации и покрой их золотом.
6. ₆ Поставь [этот жертвенник] перед пологом, за которым находится ковчег Свидетельства, — перед крышкой, что над Свидетельством, где Я буду являться тебе.
7. ₇ Аѓарон будет воскурять на нем благовония. Он будет воскурять их каждое утро, [приходя] приводить в порядок лампы.

1. ₈ И в сумерки, когда Аѓарон станет зажигать лампы, он будет воскурять [благовония]. Это — постоянное воскурение пред Господом, из поколения в поколение.
2. ₉ Ни чуждого воскурения, ни всесожжения, ни приношения не совершайте на [этом жертвеннике] — и не делайте на нем возлияния.
3. ₁₀ Один раз в год Аѓарон будет совершать [обряд] искупления над выступами [жертвенника]. Раз в год, из поколения в поколение, он будет совершать на нем искупление кровью очистительной жертвы искупления. [Этот жертвенник] — святыня святынь у Господа”.