Top.Mail.Ru

Голос Америки

31.01.2012

Известного журналиста и драматурга Нормана Корвина, скончавшегося 18 октября минувшего года в возрасте 101 года, часто называли «главным поэтом американского радио». Однако масштаб его личности был, пожалуй, шире, считает обозреватель Forward Бенджамин Иври.

Норман Корвин родился 3-го мая 1910 года в Бостоне в семье еврейских иммигрантов из России и Венгрии. Корвин — одна из крупнейших фигур «Золотого века радио». С 1938 года он работал в радиовещательной корпорации CBS. Творчество Корвина оказало огромное влияние на американскую аудиторию 30-70-х годов. Вся Америка слушала его передачи о гражданской войне в Испании, о Второй мировой войне, не меньшей популярностью пользовались выпуски, посвященные литературе и искусству.

«Корвин стал первым человеком, благодаря которому я ощутил волшебные чары искусства. Было такое чувство, будто живая душа Корвина выходит из приемника», — заявляет Натан Цукерман, герой романа Филипа Рота «Я вышла замуж за коммуниста». Цукерман, альтер эго автора, вспоминает 1945 год. 12-летний герой романа постоянно слушал программу Корвина «На ноте триумфа».

Важное место в творчестве Корвина занимала еврейская тема. Эта тема обыгрывается уже в его ранних сценариях конца 30-х годов. Такова его радиопьеса «Заговор против Рождества» (1938). Постановка рассказывает о томящихся в аду грешниках, устроивших неудачную попытку уничтожить рождество. В числе злодеев — Нерон, Калигула и Аман из Книги Эстер. В итоге рождественская сказка скорее походила на пуримшпиль.

Посетив в 1935 году Германию, Корвин стал убежденным антифашистом. Впоследствие некоторые называли его «преждевременным антифашистом», поскольку свои убеждения Корвин начал открыто проповедовать задолго до вступления США в войну против нацистской Германии.

Спустя восемь дней после атаки на Перл-Харбор все крупнейшие сети США передали радиоэссе Корвина «Правда на нашей стороне».

После войны Корвин попробовал свои силы в театре. В 50-х он ставил на Бродвее пьесы собственного сочинения — «Конкуренция» и «Мир Карла Зандбурга». Его перу принадлежат также сценарии известных голливудских фильмов — «Голубая вуаль» (1951), «Скандал на Скори» (1953), «Жажда жизни» (1956), «Сказание о Рут» (1961).

«Жажда жизни» популярна до сих пор. Картина представляет собой экранизацию романа-биографии Ирвинга Стоуна о художнике Ван Гоге. Главную роль исполнил Кирк Дуглас, который как считалось, был удивительно похож на своего героя. «Сказание о Рут» — переложение библейской книги Рут.

В начале 70-х он выступал в качестве ведущего и продюсера телевизионного шоу «Норман Корвин представляет».

Перу Нормана Корвина принадлежит несколько публицистических книг, самая известная из которых — «Упрощение Америки», в которой он сетует на падение уровня образования и культуры в американском обществе.

В 1992 году Норман Корвин пошутил в одном из интервью: «Я уже превратился в свиток Мертвого моря». И, как и любое важное послание человечеству, этот свиток будут разворачивать и читать вновь и вновь.

Роберт Берг

{* *}