Нерешительность судьи

25.09.2000

В то время как израильская делегация на Олимпийских играх в Сиднее подсчитывала одно разочарование за другим, вчерашний матч по дзюдо за бронзовую медаль между Ариэлем Зееви и французом Стефаном Трайно принес наибольшую неудачу из всех.

Попытке Зееви завоевать бронзу в категории до 100 кг — которая могла бы стать первой медалью команды Израиля на этих играх — положил конец спор судьи с тренером француза. Зееви, демонстрируя хорошую спортивную форму и мастерство, хорошо провел весь поединок. В определенный момент, однако, французу удалось повалить наземь Зееви и удерживать его в таком положении достаточно долго, что в дзюдо является аналогом нокаута. Этот удачный бросок был, однако, осуществлен с выходом за установленную границу. Вначале судьи присудили победу в этом этапе французу; затем, посовещавшись, обратили внимание на нарушение правил французом и признали победу неправомерной — матч должен был продолжаться. Однако французский тренер заявил решительный протест, и судьи вернулись к первоначальному решению; в итоге Зееви был признан проигравшим. "Несомненно, это явное нарушение правил", — сказал дзюдоист Орит Бар-Он, комментируя по первому каналу ТВ поединок Зееви. "Они украли у нас медаль", — сказал тренер Алекс Ашкенази после матча. — "Главный судья постановил, что они вышли за ограничение, и указал, что Зееви может требовать тайм-аут... но судьи на линии решили, что они оставались внутри красного круга, и таким образом победа досталась Трайно". Зееви, у которого даже выступили слезы после того, как он услышал, что проиграл, до этого занимал ведущие позиции, одержав на пути к своему последнему поединку победу над поляком Павелом Настулой, венгром Анталом Ковачем и бразильцем Марио Сабино. Несмотря на поражение, Зееви занимает пятое место из 33 дзюдоистов — что на сегодняшний день является лучшим достижением израильской команды. Кроме вчерашнего, Зееви проиграл только четвертьфинальный поединок с японцем Косеи Иноуэ, который в итоге завоевал золото.