Top.Mail.Ru

Арабка не поедет на День независимости

16.04.2010

Певица Мира Авад, израильтянка арабского происхождения, получила мировую известность после участия совместно с Ахиноам Нини в конкурсе «Евровидение-2009». Недавно Авад была вынуждена отменить поездку в Лондон, где должна была принять участие в концерте в честь Дня независимости Израиля. В СМИ появилась информация, что причиной отмены выступления стали угрозы, поступившие в адрес Миры Авад и ее семьи. Причем певице угрожали как арабы, так и евреи.

Творческий союз Авад и Нини начался с работы над кавер-версией песни группы «Битлз» We Can Work It Out. В 2009 году на международном конкурсе «Евровидение» девушки исполнили песню под символичным названием «Должен быть мир». Дуэт, призвавший к миру между арабами и евреями, вызвал бурю гнева у экстремистских группировок с обеих сторон. Вскоре Мира Авад начала получать письма с угрозами ей и ее близким. Следует отметить, что Мира Авад, в отличие от большинства израильских арабов, исповедует христианство.

О письмах с угрозами певица сообщила на своей страничке в социальной сети Facebook. Вскоре Авад заявила, что отменила выступление, так как осознала, что не пристало израильской арабке выступать на Дне независимости Израиля.

Напомним, что в этот день (5 ияра по еврейскому календарю) отмечается провозглашение еврейского государства на территории Палестины в 1948 году.  Газета The Jerusalem Post опубликовала заявление Миры Авад, в высшей степени взвешенное и дипломатичное: «Сегодня в новостях одной из израильских радиостанций я услышала информацию, что причиной отмены моего выступления стали угрозы. Хочу внести ясность. Мне предложили выступить на концерте Ахиноам Нини. Я дала согласие, так как расценила это предложение, как прекрасную возможность донести до зрителя не только свою музыку, но и нашу с Ноа позицию о необходимости установления мира. Позднее мне сообщили, что концерт будет приурочен ко Дню независимости Израиля. Тогда я решила отменить выступление, так как считаю свое участие в этом празднике излишним».

Менеджер певицы, Офер Песензон, был менее дипломатичен. В интервью радиостанции «Галей ЦАХАЛ» он сказал: «Мы попали в безвыходное положение. Мне звонили евреи, которые заявляли, что арабы не должны выступать на концерте в честь Дня независимости Израиля. Аналогичные претензии предъявляли и арабы».

Отказ Миры от выступления только усилил интерес публики к творчеству дуэта.

Соня Бакулина

{* *}