В сети можно найти свои корни

01.05.2001





Многие иммигранты, приехавшие в Америку в первой половине XX века, прошли через порт в Эллис Айленд. Здесь проходили натурализацию и потом отправлялись в Нью-Йорк. Совсем недавно в США был создан новый интернет-сайт, при помощи которого можно найти информацию об иммигрантах, приехавших в Америку через Эллис Айленд. На сайте дан сводный архив записей о прибытии иммигрантов в порт. Поскольку подавляющее большинство из них проходило именно через этот порт, такая информация поистине бесценна. Теперь по адресу www.ellisislandrecords.org вы можете узнать об истории вашей семьи.

Сайт открылся 17 апреля в 6 часов вечера, и популярность его превзошла все ожидания: каждую секунду появлялось 27000 новых хитов (!), а за первые 54 часа работы сайта его посетило 26 миллионов пользователей. На такой бешеный трафик никто не рассчитывал. В результате сервер не выдержал такого объема посещений, канал оказался перегружен, и только один из семи посетителей получал доступ к странице.

На этой неделе наплыв посетителей несколько снизился, кроме того, были подключены дополнительные серверы с базами данных, благодаря чему память сайта была увеличена вчетверо.

Специалисты уже заявляют, что создание такого сайта, не много не мало, является настоящим прорывом в области изучения родословной еврейских семей. Базой данных пользуются не только любопытствующие, но и специалисты. Им теперь не нужно проводить долгие часы в библиотеках и архивах, просматривая микрофильмы.

Руководитель нью-йоркского отделения Еврейского Генеалогического Общества, Адам Бронштейн говорит, что создание этой интерактивной системы трудно переоценить, так как теперь мы можем воевать с временем, и не позволим забыть имена наших предков. Он также добавил, что неплохо было бы также сделать ссылку на "расширенный поиск", чтобы искать не только по имени и фамилии.

В базе данных содержится информация о 17 миллионах иммигрантов, а также о пяти миллионах путешественников, которые были в Америке проездом. Авторы проекта прислушиваются к просьбам своих пользователей, и уже создают опцию расширенного поиска, в которой предполагается сделать 11 полей: имя, фамилия, раса, город и страна последнего места жительства, дата приезда, возраст по прибытии, пол, семейное положение, номер корабля, порт отбытия, номер строки в судовой декларации. Это особенно важно, когда речь идет об иммигрантах с ашкеназскими фамилиями, так как их зачастую неверно транскрибируют латинскими буквами. Так, фамилия Московиц может иметь как минимум четыре варианта написания (в случае, если тот, кто ее записывал, правильно расслышал говорящего). Также известно, что многие иммигранты меняли фамилии по тем или иным причинам. Поэтому расширенный поиск здесь не просто дополнительный сервис, но необходимость.

Помимо этого, в базе данных имеются фотоснимки 800 кораблей, которые приходили в Эллис Айленд (это 85 процентов от общего числа). В дальнейшем можно будет скачать или распечатать отсканированное изображение из журнала с записью пассажиров и фотографию корабля.

Разумеется, некоторые записи могли затеряться, так что, неизбежно, кто-то будет разочарован. Но, тем не менее, создание этого сайта — значительный шаг; евреи всегда бережно относились к своему наследию, всегда помнили своих предков. Говорят, зачастую именно эта память помогала им выжить, преодолеть самые тяжелые испытания... Память о прошлом сплачивает людей, заставляет их отвечать за свои поступки в настоящем, являет примеры для подражания. Пока народ помнит о своих предках, его не возможно подавить или уничтожить.

Материал подготовил

Алексей ВОЛКОВ