Поймет ли еврей армянина?

23.08.2007

armyane.jpgАрмяне Иерусалима убеждены: несмотря на возможные политические последствия в отношениях с Турцией Израиль и еврейские организации по всему миру рано или поздно признают геноцидом действия турецкого правительства в отношении армян во время Первой мировой войны.

«Израиль понимает это лучше, чем кто-либо другой… но политизированность вопроса мешает принять правильное решение», — цитирует «The Jerusalem Post» мнение священника армянского патриархата в Старом городе Иерусалима Самуэля Агояна. Комментируя недавнее заявление Антидиффамационной лиги, квалифицировавшей резню армян во время Первой мировой войны как геноцид, Агоян отметил, что Израилю сделать то же самое мешает только политика. «Политизация этой проблемы убивает саму идею, лежащую в основе образования таких государств, как США и Израиль. Если не можете открыто назвать вещи своими именами, то, по крайней мере, признайте это как факт».

Армян порадовал пересмотр Лигой своих позиций. Директор армянской школы и библиотеки армянского квартала Старого города Нораяр Казазян отметил: «Как представители еврейского народа — народа, который пережил Холокост, — еврейское лобби должно решиться признать полностью и без всяких условий убийства армян геноцидом, не оглядываясь на политику». Он подчеркнул, что Израиль и весь еврейский мир не должны бояться того, что это заявление негативно скажется на жизни турецкой еврейской общины, поскольку в этой стране живут тысячи армян, и напомнил, что Турция сохранила прекрасные отношения с Францией и Бельгией, хотя обе страны определили те давние события как резню.

По оценкам историков, в период с 1915 по 1923 год турками Оттоманской империи было уничтожено около 1,5 миллионов армянских христиан, что дало большинству ученых основание называть случившееся первым геноцидом ХХ века. Турция, тем не менее, не согласна с подобной формулировкой, заявляя, что количество жертв сильно преувеличено, а армяне погибли во время гражданской войны и волнений.

Армянские жители небольшого иерусалимского армянского квартала четко видят разницу между взглядами еврейского народа, признающего убийства армян геноцидом, и политической верхушкой страны, которую больше заботит то, как скажется этот шаг на добрых отношениях Израиля с Турцией. «Я знаю, что еврейский народ с нами и признает убийство (армян) геноцидом, и только политические интересы мешают Кнессету и еврейским организациям сделать то же самое», — убежден владелец магазина в Старом городе Акоп Антресян. Сын свидетеля той резни в Оттоманской империи, он считает, что армянский и еврейский народы пережили схожие трагедии, рассказывая, что когда смотрит фильмы о Холокосте, то видит не еврейских, но армянских детей. По его мнению, принятие Конгрессом США резолюции о признании резни геноцидом — «лишь вопрос времени», а проект этой резолюции стал плодом совместных усилий армянских и еврейских интеллектуалов, но никак не американских еврейских организаций.

Антресян весьма критически отнесся к недавним заявлениям исполнительного директора Американского еврейского комитета Дэвида Харриса о том, что армянские и турецкие историки должны собраться вместе и обсудить геноцид. По его мнению, это то же самое, что «предложить еврейским и нацистским историкам обсудить Холокост». Для него, гражданина Израиля, очень важно, чтобы еврейское государство не стало последним из тех, кто признал геноцид армян.

Ольга Лешукова