Top.Mail.Ru

Reuters вырезает правду

08.06.2010

Информационное агентство Reuters распространило фотоснимки, сделанные во время захвата израильскими ВМС турецкого судна «Мави Мармара». На фотографиях изображено, как пропалестинские активисты куда-то тащат истекающего кровью израильского военнослужащего. В Reuters снимки весьма своеобразно отредактировали, после чего из рук «миротворца» куда-то исчез нож, а от лужи крови не осталось и следа.

Снимки с борта «Мармары» нескольким ведущим информационным агенствам, в том числе Associated Press и Reuters, предоставила турецкая ежедневная газета Hurriyet. Агентство Associated Press опубликовало снимки в первозданном виде. Reuters же, напротив, решило «подредактировать» фотографии, убрав несколько важных деталей: нож в руках активиста и лужу крови. Активное обсуждение этого факта развернулось в блогах.

Блогеры подчеркивают, что решение, принятое Reuters, выглядит, мягко говоря, странно: «Нож — важнейшая деталь фотографии. Решение редакторов вызывает недоумение. Больше до такого никто не додумался».

В ответ на обвинения агентство Reuters заявляет, что стремится к точности и объективности в освещении событий, а «все графические материалы проходят строгий отбор и редактирование. Фотографии, о которых идет речь, прошли стандартную процедуру редактирования, включающую кадрирование и обрезку. Когда мы поняли, что случайно была обрезана важная деталь, мы сразу же исправили ошибку», — гласит заявление Reuters.

«Отредактированные» фото были удалены с сайта Reuters и заменены оригинальными снимками.

Следует отметить, что подобную «оплошность» Reuters допускает не в первый раз. Четыре года назад, во время Второй ливанской войны, на сайте Reuters появлялись фотографии, на которых обычные дома превратились в горящие.

До редакции Reuters

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



После редакции Reuters

Полина Ковалевич

{* *}