Top.Mail.Ru

Путеводитель по Биробиджану напечатают на языке идиш

02.03.2009

К 75-летию Еврейской автономии, которое будет отмечаться в этом году, разрабатывается туристический путеводитель по столице региона. Об этом сообщили сегодня в мэрии Биробиджана.

Идея выпустить путеводитель родилась в ходе работы комиссии по историческому и культурному наследию при мэрии областного центра. Сейчас созданы две рабочие группы из краеведов, музейных работников, сотрудников областной научной библиотеки и местных журналистов.

Первая группа занимается разработкой и установкой указателей памятных и значимых мест в истории Биробиджана и ЕАО. Вторая группа разрабатывает маршрут "Биробиджан литературный" и готовит соответствующий путеводитель. Предполагается, что текст его будет выполнен на трех языках: русском, английском и идише. Текст дополнят фотографии – современные и архивные.

По словам разработчиков, путеводитель расскажет в каких условиях создавалась литература в Еврейской АО, что такое язык идиш, а также назовет имена наиболее значимых литераторов и связанные с их жизнью и работой адреса.

{* *}