Top.Mail.Ru

Медведев поговорил с Пересом на иврите

18.08.2009

Президент РФ Дмитрий Медведев проводит в Сочи встречу с президентом Израиля Шимоном Пересом, на которой будут обсуждаться вопросы двусторонних отношений и ближневосточного урегулирования.

Медведев тепло поприветствовал Переса, отметив, что он является "одним из самых опытных политиков на планете". "Очень рад приветствовать Вас в Сочи, рассчитываю, что наша встреча позволит обсудить разные вопросы", - сказал российский президент.

Медведев также выразил надежду на то, что в ходе встречи удастся "серьезным образом пройтись по двусторонним вопросам". Также, по словам президента РФ, предполагается затронуть вопросы ближневосточного урегулирования и региональные проблемы, "по которым, может быть, трудностей больше чем хотелось бы, но которые необходимо обсуждать".

В свою очередь, Перес поблагодарил российского лидера за теплый прием, отметив, что сегодняшняя встреча "очень хорошая возможность обменяться мнениями". "Ваше государство - мировая держава, член "квартета" посредников ближневосточного урегулирования, имеющая большое влияние в нашем регионе, - отметил президент Израиля. - У меня нет сомнений в том, что Россия готова вносить вклад в решение наших проблем".

Перес подчеркнул, что на встрече планируется обсудить "комплекс проблем по восстановлению мира на Ближнем Востоке и отношения России и Израиля, которые в последнее время улучшились". "Я прибыл с большими надеждами", - добавил он.

После слов Переса об улучшении в последнее время российско-израильских двусторонних отношений Медведев произнес на иврите "тода раба" ("спасибо"). "Если начнете говорить на иврите, мне придется говорить по-русски", - заметил в ответ Перес.

{* *}