В Биробиджане напишут на идише названия остановок

Власти Биробиджана установят на остановках для общественного транспорта таблички с названиями на идише. «Для подчеркивания уникального еврейского колорита региона таблички с названиями остановок будут не только на русском, но и на языке идиш. Работу по переводу действующих названий провела главный редактор газеты “Биробиджанер штерн” Елена Сарашевская», – заявили в администрации области. Отмечается, что часть названий вызвали вопросы у членов комиссии, и их обсуждение продолжится на ближайших заседаниях.

Всего до конца года в Биробиджане обновят 14 остановок. Сообщается, что на эти цели потратят более 29 млн рублей по плану развития центров экономического роста.

В ноябре 2017 года Заксобрание Еврейской автономной области приняло законопроект, который закрепил возможность использования языка идиш в этом регионе при указании названий населенных пунктов, улиц и площадей, на вывесках государственных и муниципальных органов, а также в других случаях.