Литература
В пятницу бабушка и прабабушка накрывали стол разными вкусностями. Геле нравились белая скатерть, серебряные приборы, тарелки из тончайшего фарфора и плетенная в косу хала с поблескивающим посередине ключом. Сколько Геля себя помнила, у них этот ключ всегда запекали в халу. Ключ был семейной...
Литература
В витрине стояли туфли – как раз такие, о которых Ефросинья Федоровна давно мечтала. Насыщенного цвета спелой вишни, с высоким тонким каблуком-шпилькой, чуть закругленным носиком и изящной золотистой пряжкой. Ефросинья Федоровна задержалась у витрины, полюбовалась, подумала, что за всю жизнь так...
Литература
Новые мама и папа велели Йосе забыть свое имя. Теперь его звали Коля, как нового папу, — Николай Николаевич. Йося был послушным мальчиком, он очень старался, но забыть у него не получалось. Настоящая мама приходила во сне каждую ночь, звала его: «Йося, Йося, кум цу мир, майн либер зунеле, кум цу...
Литература
Илана жила с мамой. В маленькой двухкомнатной квартире вдоль стен стояли стеллажи. Книг было много — на иврите, на русском, на украинском. Илана родилась в Иерусалиме, и, хотя в семье говорили по-русски, для нее этот язык так и не стал родным. Она даже конспекты по математике вела на иврите,...
Литература
Последним письмом, написанным Ханой Сенеш перед смертью, стала короткая записка, спрятанная в кармане ее одежды и адресованная матери: «Дорогая, любимая мама, у меня нет слов. Все, что могу я сказать, — тысячекратное “спасибо”. Прости меня, если сможешь. Однажды ты поймешь сама, почему сейчас нет...
Литература
Так незаметно, среди сегодняшних насущных проблем, сдобренных технологиями и неудержимым ритмом жизни, куда-то подевались еврейские бабушки — настоящие, «нормальные», как сказал мой внук. У меня и у моих друзей были такие бабушки, а у него — нет
Литература
Адина решила не объяснять, что имя она «нигде не брала», что ей, как и всем людям, его дали родители, что это имя ее бабушки. Молча положила перед любителем «прекрасных русских имен» свой паспорт. Начальник отдела кадров открыл документ и, наконец, поднял голову. Адина никогда еще не видела таких...
Литература
Шел 1982 год. Экзамен по истории КПСС был последним в моей первой сессии. Вернее, мне предстоял не просто экзамен, а расплата за легкомыслие, за привычку все самое тяжелое откладывать на потом, на «как-нибудь образуется»
Литература
«Ба, скажи, кто он? Тот старичок, который к нам приезжал, когда еще дедушка был жив? Которого все так и называли — «жених»? Это он тебе письма писал? Залман? Расскажи, пожалуйста, расскажи. Хочу понять. Ты только не уезжай. Как мы без тебя?»
Литература
Пять лет назад, зимой 2008-го, в ответ на нескончаемые ракетные обстрелы южных городов страны из сектора Газы, Израиль начал операцию «Литой свинец»... В роли комиссара бригады у нас голубоглазая Галит — дизайнер одного рекламного агентства в Тель-Авиве. Галит тоже резервистка. Она на войне, а...
Литература
— У нас будет хупа, все по-настоящему. Рувим засмеялся: — С раввином и балдахином? Я и раввин? Представляю... Ну, как хочешь, дорогая. Только ради тебя. — Иначе нельзя, не смейся. — Хупа так хупа. Пусть будет хупа! — крикнул, повернувшись лицом к морю, Рувим
Литература
— У нас будет хупа, все по-настоящему. Рувим засмеялся: — С раввином и балдахином? Я и раввин? Представляю... Ну, как хочешь, дорогая. Только ради тебя. — Иначе нельзя, не смейся. — Хупа так хупа. Пусть будет хупа! — крикнул, повернувшись лицом к морю, Рувим
Литература
Михаль жила в этом городе, любила его и сама вызвалась провести для меня экскурсию: «Мама настояла, чтобы я в 15 лет уехала в Израиль. Так я оказалась в Иерусалиме, в религиозной школе для девочек. Если бы знали, как меня там все веселило: молитвы, ритуалы. В субботу я подшучивала над мадрихами:...
Литература
Жизнь и творчество Владимира Набокова, признанного классика как русской, так и англоязычной литературы, и через 36 лет после кончины писателя не исчезает из внимания исследователей. На основе их анализа можно прийти к выводу, что еврейская тема в творчестве Набокова занимала далеко не последнее...
Литература
«До войны я жила в Польше с мамой и братом. В концлагере брата маленького застрелили сразу. А зимой 45-го чудовище, похожее на ту женщину из ресторана, натравило на твою бабушку собаку, которую она специально морила голодом. Овчарка у меня на глазах загрызла маму. Меня надзирательница забила бы...
Литература
Самолет из Израиля прилетел рано утром. В Центр по усыновлению Рахели и Натану нужно было прибыть во второй половине дня, а вечером они должны вместе с представителем центра уехать в маленький городок на границе Украины и России... «Мы дадим сыну второе имя Шломо, как у нашего мудрейшего...
Литература
Хана прилетела в Киев из Израиля перед Песахом, чтобы вместе с друзьями-студентами провести седер для еврейских семей. Родители Ханы уехали из Советского Союза в Израиль, когда дочери было пять лет. До отъезда девочку звали Женей. Ханой она стала в Израиле. Жизнь ее складывалась обычно, как у...
Литература
Там, в гетто, мы отмечали только еврейский Новый год. 31 декабря никто даже не вспоминал о празднике, хотя до войны и елку наряжали, и Деда Мороза приглашали. Все изменилось в те годы. Мы молились, много молились. Когда евреям плохо, то вспоминает о Б-ге даже тот, кто считает себя неверующим
Литература
«Среди рабочих есть и евреи, и арабы, — объяснял нам Давид. — Евреи — члены киббуца, а мужчины из арабской деревни получают у нас зарплату. Мы живем дружно. Дети ходят в одну школу, играют после уроков. Детям, знаете ли, все равно, им слова “Ближневосточный конфликт” ни о чем не говорят. Мы и...
Литература
Впервые я увидела его, когда мне было лет пять. Белое, кружевное, воздушное — оно стало моей мечтой. Слышала слово «невеста», но не понимала, что оно означает. Ясно было одно — это слово и волшебное платье неразрывно связаны. Взрослые объясняли, что такие платья надевают, когда выходят замуж. Как...
Литература
Его молодость — начало XX века. Участник двух войн, кавалерист, выкравший свою вторую жену прямо из-под носа несостоявшегося жениха. В ранней юности он учился в иешиве и ухитрился выйти оттуда жутким безбожником. Мои воспоминания о нем связаны с детством. Но никогда в своей жизни я не встречала...
Литература
«Ох уж эти еврейские мамы...» — удивлялись знакомые, попав к нам на обед и увидев, как в три тарелки разливается три первых блюда из трех кастрюль. Что поделаешь? У моих мужчин были разные вкусы. Наверное, все, что я делала, не укладывалось ни в какие педагогические рамки
Литература
Или жизнь взрослых - на втором плане у детей. Или жизнь детей - на втором плане у взрослых. - Когда же настанет то счастливое время, когда жизнь взрослых и жизнь детей станет единым уравновешенным текстом?
Литература
Если мать шантажирует ребенка мнимыми опасностями, чтобы он был неторопливым, тихим, спал, ел, - ребенок потом мстит - пугает, шантажирует мать. Не хочет есть, не хочет спать - досаждает, шумит. - Ад: Но поступайте, как хотите.
Литература
Перед самым началом Второй Мировой войны Януш Корчак прочел по польскому радио цикл бесед под общим названием "Несерьезная педагогика". Мы публикуем перевод одной из этих бесед.
