Нужно ли бояться Б-га?

06.07.2010

«В детстве мне внушили образ Б-га, как чего-то пугающего, наводящего страх. В моем понимании, в иудаизме Б-г представляется любящим и прощающим, однако в еврейской литературе я не раз встречал упоминания о том, что Б-га следует бояться. Такой подход вызывает у меня отрицательные чувства по отношению к религии. Не могли бы вы объяснить необходимость «страха перед Б-гом?»

На вопросы читателей портала Chabad.org отвечает раввин Аарон Мосс:

На мой взгляд, все дело в переводе. Само слово «страх» вызывает в воображении нечто пугающее — как дом с привидениями, или темная аллея, или штраф за парковку в неположенном месте. Я могу понять, почему вы отвернулись от религии, в основе которой лежит страх. К Б-гу у нас не должно быть тех же чувств, что мы испытываем по отношению к привидениям и призракам.

В иудаизме действительно существует концепция ират шамаим, что в переводе с иврита означает «страх перед Небесами», Б-гобоязненность. Но здесь «страх» теряет свое первоначальное значение. В данном контексте близким по значению словом является, пожалуй, «благоговение».

Любовь должна стать главным мотивом нашей жизни, но, вместе с тем, нам не помешает изрядная толика уважения. Разница между любовью и уважением заключается в том, что когда человек любит, он поглощен своими чувствами по отношению к другому человеку, но когда он испытывает еще и уважение и благоговение, он сосредотачивает внимание на том, кого любит, а не на себе самом.

Любовь — желание человека сблизиться с объектом своей страсти. А уважение — это признание индивидуальности объекта и его права быть собой. Когда вы любите кого-то, но не уважаете его, ваша любовь эгоистична, Вы сосредоточены только на себе. Тот, кого вы любите, — лишь объект любви; его мнение не воспринимается всерьез, и он, как личность, не имеет для вас значения. Тот, кто любит, но не испытывает уважения по отношению к объекту своей любви, не оставляет ему места для существования. Если человек любит своих родителей, но не уважает их, значит, у него нет родителей, а есть просто пара хороших приятелей. Друг, которого вы не уважаете по-настоящему, — не более чем человек, с которым приятно общаться, пребывая в хорошем настроении.

Уважение — это признание важности и индивидуальности другого человека, к которому вы прислушиваетесь и которого почитаете. Это означает, что вы принимаете индивидуальные особенности этого человека вне зависимости от того, нравятся они вам, или нет. Проще говоря, уважение означает серьезное отношение к человеку.

Мы любим Б-га, чувствуем, что приближаемся к Нему, но, в то же время, уважаем Его, понимая все Его ожидания и требования. Он — наш отец, которого мы любим, но Он и наш царь, которому мы должны подчиняться. И именно благоговение и уважение не дает нам думать, что Б-г — лишь продолжение нашего эго, нечто, что поддается нашим попыткам подогнать Его под свои представления о том, каким Он должен быть.

Речь идет именно об уважении, а не о страхе. И нет никаких привидений. И кроме штрафов за парковку в неположенном месте, по сути, бояться нечего.

Шейндл Кроль

Tэги: вера страх