Авторы

Ганна Руденко

Переводчик по образованию и «микрописатель» по призванию – люблю короткие портретные истории про евреев, которые сделали что-то принципиально новое, сумели пойти против системы и стали катализатором перемен. Отношусь к героям своих статей как к родным, но никогда их не идеализирую. 


Материалы автора

Общество

Гангстер с принципами

На всё был четкий прейскурант: полоснуть по щеке стоило доллар, выстрелить в ногу – 25, бросить гранату – все 50…

Литература

Стихи на женской половине

Еврейки, итальянки, ирландки, жены, мамы, невестки, сестры, любовницы, соседки смешались в кучу, не было никаких границ частной жизни, разговоры перетекали из одной квартиры в другую...

Общество

Слепой среди глухих

Акосте выписали 39 ударов плетью, заставили лечь у входа в синагогу, чтобы остальные в буквальном смысле попирали его ногами, и только после этого приняли обратно в общину...

Общество

Танец живота в Конгрессе

Сам Блум вызывающим танец не считал. «Когда люди узнавали, что название переводится как “танец живота”, они сразу рисовали себе что-то сладострастное и безнравственное, – сокрушался Сол в автобиографии. –  – Но на самом деле danse du ventre, оставаясь чувственным и возбуждающим, был шедевром...

Хроники

Ребенок Гитлера

О том, что девочка не стопроцентная арийка, стало известно уже после того, как она начала приходить к фюреру. Гитлеру ничего говорить не стали, а когда тот «интересовался, куда делась его маленькая подружка», Борман виртуозно увиливал. Как пережила этот разрыв белокурая Бернели, неизвестно...

<p>"Be Careful, It's My Heart," is the song Irving Berlin sings during an interview in Berlin's New York office, July 16, 1942. Besides appearing in the army relief show, "This Is The Army" which he wrote and produced, the noted composer has written several new songs for a movie. (AP Photo/Murray Becker)</p>

Культура

Берлин в Америке

«Невозможно говорить о месте Ирвинга Берлина в американской музыке. Он и есть американская музыка». США были благодарны Ирвингу, а он до конца жизни считал себя обязанным им. Когда бухгалтеры подбивали его на схемы, которые могли сэкономить ему миллионы, Берлин отказывался: «Я хочу платить...

Хроники

Стриптиз в Освенциме

Немцы выдавали евреям эти паспорта за баснословные $20 тысяч. И обещали свободный выезд из страны. Но это был циничный обман. Гестапо попросту выманивало тех, кто сумел спрятаться за пределами гетто. В надежде на спасение евреи добровольно и со всеми своими драгоценностями шли прямо в руки к...

Культура

Vogue c усами

«Алекс – это жуткое существо, гнусный и жестокий русский, самой черной крови». «Для журналов он был тем, кем Баланчин был для балета. Его гений был заточен на то, чтобы сделать вас лучше, чем вы были». Такими противоречивыми были отзывы коллег... 

Загрузить еще