Top.Mail.Ru

Голем захватит власть над миром

30.07.2009

Новая трактовка образа Голема, предложенная британским автором венгерского происхождения Джорджем Уайтом, может показаться спорной и противоречивой, но наверняка не разочарует зрителей. В его пьесе «Голем 13» великан, созданный пражским раавином Лёвом (Иехуда Лива Бен Бецалель, он же Махарал), оказывается не просто искусственным человеком из глины и ила, но преданным защитиником своего народа на протяжении веков.

Первого Голема в спектакле создает Всевышний. Вопреки легендарному образу могущественного, но лишенного разума существа, персонаж Уайта предстает Б-жественным творением, исполненным первозданной красоты и детской невинности. Чешский танцор Мартин Кока с помощью одной только пластики тела изображает замешательство и боль новорожденного Голема, которые тот, будучи бессловесным, не может выразить. Во втором акте пьесы Голем обретает голос: его партю исполняет тенор Алес Брискин.

В первом акте представлены бесконечные гонения на еврейский народ и раздоры между представителями мировых религий. По ходу действия пьесы все верующие приходят к согласию и объеднияются в молитве, но к концу постановки народ Книги снова оказывается угнетенным.

В одном из последних актов ученые и нейрохирурги создают Голема будущего. Они приносят его к потомку раввина Лёва с просьбой вдохнуть в Голема жизнь. Сначала тот отказывается, но ученые убеждают его снова оживить искуственного человека, чтобы спасти людей. Однако на этот раз возрожденное к жизни существо оказывается слишком могущественным и выходит из-под контроля. В финале Голем захватывает власть над миром.

Такой конец пьесы и каббалистическое значение числа 13, использованного в названии, несут глубокий символизм. Означают ли они Апокалипсис, предсказанный пророком Иеремияху, или зарождение нового мира — холодной эры правления технократов? Эта сильная и неоднозначная работа заставляет размышлять и спорить все слои зрительской аудитории — от министров и социальной элиты до священиков и раввинов.

Режиссером постановки, проходящей на сцене Межднуродного театра Праги, выступила израильтянка Джулия Певзнер. Выразительную партию раввина Лёва исполняет бритнаский баритон Майкл Банди. Действие дополняют великолепная музыка оркестра Национальной оперы Праги под управлением Марко Ивановича и хор Пражской филармонии, а сама сцена рождения Голема сопровождается незабываемыми видеопроекциями Мартина Кермеса.

Яна Савельева

{* *}