Свиток Торы вернулся через три поколения

30.10.2012

Погромы Хрустальной ночи, прокатившиеся по Германии 9 – 10 ноября 1938 года, заставили многих немецких евреев, до того воздерживавшихся от эмиграции, бежать из страны. Был в их числе и Дитрих (Давид) Гамбургер, лидер еврейской общины небольшого городка Фюрстенау, расположенного близ голландской границы.

Незадолго до начала погрома какой-то доброжелатель предупредил Дитриха, и он смог скрыться в местной больнице. «Легенда заключалась в том, что у него была грыжа», — рассказывает внучка Гамбургера, Эдит Страусс-Кодмур.

Сегодня, 74 года спустя после Хрустальной ночи, Эдит, живущая в Калифорнии, показывает свиток Торы, спасенный ее дедом.

Вернувшись из госпиталя, Дитрих Гамбургер начал готовиться к отъезду из Германии. Свиток Торы он упаковал вместе с портретом своей покойной жены, затем сел на поезд и прибыл в голландский город Винтерсвийк, где жила его дочь Бетти. Другая дочь (мать Эдит) и сын Дитриха Гамбургера, Зигфрид, незадолго до этого уехали в Америку.

Еще в Германии Эдит Кодмур, которая была тогда еще совсем маленьким ребенком, частенько посещала дом своего дедушки: «Дед был очень красивым и высоким человеком, весьма элегантно одевался. В Германии он занимался торговлей скотом», — вспоминает она.

Информацию о жизни Дитриха Гамбургера в Голландии можно почерпнуть из книги памяти жертв Холокоста города Винстервийка «Когда-то мы жили здесь», в которой собраны свидетельства местных жителей. «В последний год войны мои родители скрывали в своем доме еврея, господина Гамбургера. Мы называли его “дядя Дерк”, — вспоминает один из местных жителей. — Его дочь, зять и трое внуков погибли в концлагере. Еще у него был сын в Америке. Когда возникла угроза, что в нашем доме будут расквартированы немецкие солдаты, дядя Дерк очень испугался и спрятался за шкаф. Мой отец сказал ему, что он должен вести себя по-другому, иначе выдаст себя и всех нас. В тот день, когда нас освободили, я разбудил дядю Дерка. Он был так взволнован, что уронил свою вставную челюсть в ночной горшок».

«После войны Дитрих Гамбургер прожил еще некоторое время в Винстервийке. Как горько он оплакивал погибшую дочь и внуков!» — вспоминает другой житель города.

После войны сын Дитриха Гамбургера, Зигфрид, гостил у отца в Голландии. В Калифорнию он увез с собой тот самый свиток Торы из Фюрстенау.

Эдит Кодмур, которая тоже жила в Калифорнии, знала, что свиток хранится у ее дяди, однако родственники между собой не общались.

В 1996 году дочь Эдит, Джули Энн, и ее жених накануне свадьбы пришли к раввину синагоги в Сан-Ансельмо, Калифорния. Выяснилось, что именно в этой синагоге хранится тот самый свиток Торы, спасенный Дитрихом Гамбургером. Свиток передал туда сын Зигфрида Гамбургера.

В 2010 году Джули Энн начала раздумывать о том, где провести бат-мицву своей дочери. Она выяснила, что раввин синагоги в Сан-Ансельмо умер, а его небольшая община распалась. Где же хранится тот самый свиток?

Пытаясь установить судьбу свитка, Джули Энн обзвонила все синагоги в округе. И однажды в ее доме тоже раздался звонок: «Женщина с немецким акцентом рассказала, что была дружна с раввином в Сан-Ансельмо. После его смерти сыновья передали свиток в синагогу в соседнем Сосалито, Калифорния», — рассказывает Джули Энн, владелица небольшой винодельни, также расположенной в Южной Калифорнии.

Во время церемонии бат-мицвы юная Шарлотта рассказала всем собравшимся историю спасенного свитка, а также о своем прапрадедушке, о его жизни и чудесном спасении.



Роберт Берг