Наоми Рейган снова обвиняют в плагиате

03.09.2007

shapiro.jpgУже вторая по счету женщина подала иск в районный суд Иерусалима против популярной писательницы Наоми Рейган, обвинив ее в плагиате и нарушении авторских прав, сообщает Ynet.

Истица, также писательница родом из США Сара Шапиро, утверждает, что в 1990 году она опубликовала автобиографическую книгу «Вырастая вместе со своими детьми: дневник еврейской матери», в котором рассказывается о трудностях воспитания детей и о поисках себя. Действие книги разворачивается в 80-е годы прошлого века.

По мнению истицы, Рейган «позаимствовала» некоторые сюжетные линии, а также дословно скопировала некоторые части текста Шапиро в написании своего романа «Сута».

В иске также говорится о том, как однажды Наоми Рейган пригласила Шапиро к себе домой, чтобы поздравить ее с публикацией книги. Спустя несколько лет Шапиро случайно нашла многие части своей собственной книги в произведении Рейган.

Изначально Шапиро подала на Рейган в религиозный суд (Бейт Дин Цедек), возглавляемый раввином Барухом Левиным в районе Макор-Хаим в Иерусалиме. По словам адвоката истицы, Рейган отказалась явиться на слушание, поскольку в отличие от гражданского, религиозный суд основан на добровольном участии сторон. Тогда религиозный суд позволил Шапиро обратиться с иском в суд гражданский.

Шапиро обвинила Рейган в плагиате уже после того, как прочитала в газете «The Jerusalem Post» сообщение о том, что другая писательница Михаль Таль обвинила Рейган в нарушении авторских прав и незаконном копировании частей из ее книги «Лев и крест» в «Призраке Ханы Мендес», книге ставшей бестселлером.

В ответ на обвинения Шапиро Рейган заявила следующее: «Эта женщина преследует меня в течение пятнадцати лет лишь потому, что пара страниц из моей книги напоминают две страницы из ее». Писательница также сообщила, что в 1994 году Шапиро обратилась к издательству «Crown Publishers», выпустившему роман «Сута», и обвинила Рейган в плагиате. «Я показала издателям страницы. Они изучили их и установили, что никакого плагиата там не было. Вот и вся история», — заключила писательница.

Ольга Лешукова