Top.Mail.Ru

Эйнштейн в картинках

19.10.2012

Миллионы фотографий и разнообразных документов по историинемецкоязычного еврейства с недавних пор доступны пользователям благодаря новому веб-сайту, созданному сотрудниками Института Лео Бека.

Институт Лео Бека — исследовательский центр сотделениями в Лондоне, Нью-Йорке, Иерусалиме и Берлине, занимающийся изучениемистории и культуры евреев Германии и Центральной Европы.

Оцифрованный архив института, выложенный в Интернете, получил названиеDigiBaeck. Он включает около 3,5 млн документов,посвященных более чем 500-летней истории германского еврейства. В архиввключены редкие книги, фотографии, рисунки, письма.

Некоторые документы DigiBaeck посвящены личности Альберта Эйнштейна. Изучая их,мы открываем для себя великого физика с неожиданной стороны: оказывается, онувлекался верховой ездой, велосипедными прогулками, рыбной ловлей, любил питьчай и курить трубку.

«Архив уделяет внимание не только выдающимся личностям, таким как Эйнштейн,Фрейд или Кафка, но и простым людям, их повседневной жизни. Благодаря изучениюих жизни можно составить всеобъемлющее представление об истории немецкоязычногоеврейства», — говорит директор иерусалимского центра Института Лео Бекадоктор Аня Зигемунд.

Значительную часть архива составляют дневники и воспоминания обычных, ничем,казалось бы, не примечательных людей. Однако эти документы, с большинством изкоторых никогда не работали исследователи, имеют колоссальную научную ценность.Из них можно почерпнуть сведения по истории евреев Германии и их потомков — от революции1848 года в Европе до сегодняшнего дня.

Наибольший интерес, все же, вызывают документы, имеющие отношение к биографиямизвестных личностей. Так, в оцифрованный архив попали рукописи известногописателя, друга Кафки, Йозефа Рота (1894-1939). Зайдя на сайт, можно прочитатьоригинал самого известного его романа «Марш Радецкого», посвященного распадуАвстро-Венгерской империи.

Зайдя на сайт, можно познакомиться также с наследием философов КонстантинаБруннера, Мартина Бубера, религиозного еврейского мыслителя Франца Розенцвейга,переведшего Танах на немецкий язык.

Полностью оцифрован и доступен онлайн также архив четырех поколений семьиМендельсон, самыми известными представителями которой были философ, идеологГаскалы Мозес Мендельсон и его внук, композитор Феликс Мендельсон-Бартольди.

Однако главным «гвоздем программы» являются все же документы, связанные сЭйнштейном. Весьма любопытна переписка, которую ученый вел с Хаимом Вейцманом(известным ученым-химиком ибудущим первым президентом Израиля) и другими лидерами сионистского движения.

«Немецкоязычные евреи известны своими выдающимися достижениями в самыхразличных сферах науки и искусства. Поэтому создание посвященного иминтернет-архива является делом, значение которого сложно переоценить. Наканунеприхода Гитлера к власти немецкие евреи, вероятно, были наиболее успешной винтеллектуальном отношении группой диаспоры», — считает исполнительныйдиректор Института Лео Бека Кэрол Кан-Штраус.

Роберт Берг

{* *}