10 заповедей — распределение

18.10.2002

Вопрос: Когда и кем были пронумерованы 10 заповедей?



Ответ: Количество заповедей указано в Торе.

Шмот 34:28

Дварим 4:13

Дварим 10:4

Смысловое разделение текста на заповеди было сделано еврейскими мудрецами, руководствуясь смыслом слов Торы. Одно из первых упоминания в еврейской литературе об этом порядке находится в Талмуде.

Вот порядок их разделения:

1. Я — Б-г, Вс-сильный твой, который вывел тебя из страны Египетской, из дома рабства.

2. Да не будет у тебя иных богов, кроме Меня. Не делай себе изваяния и всякого изображения того, что на небе наверху, и того, что на земле внизу, и того, что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я — Б-г, Вс-сильный твой, Б-г — ревнитель, карающий за вину отцов детей до третьего и до четвертого поколения, тех, кто ненавидит меня, И творящий милость на тысячи поколений любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.

3. Не произноси имени Б-га, Вс-сильного твоего, попусту, ибо не простит Б-г того, кто произносит имя Его попусту.

4. Помни день субботний, чтобы освятить его. Шесть дней работай и делай всю работу свою, а день седьмой, суббота, — Б-гу, Вс-сильному твоему: не совершай никакой работы ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец твой, который во вратах твоих. Ибо шесть дней творил Б-г небо и землю, море и все, что в них, и почил в день седьмой; поэтому благословил Б-г день субботний и освятил его.

5. Чти отца своего и мать свою, дабы продлились дни твои на земле, которую Б-г, Вс-сильный твой, дает тебе.

6. Не убивай;

7. Не прелюбодействуй;

8. Не кради;

9. Не отзывайся о ближнем своем ложным свидетельством.

10. Не желай дома ближнего своего; не желай жены ближнего своего, ни раба его, ни рабыни его, ни быка его, ни осла его и ничего, что у ближнего твоего.



Задай свой вопрос раввину!

Раввин Йосеф Херсонский