Постановление ортодоксальных раввинов о «реформаторском» и «консервативном» движениях

Не могу не признать всей внешней привлекательности движений, стремящихся создать «иудаизм с человеческим лицом». При этом, чем ниже уровень знаний «простого еврея», чем меньше он идентифицирует себя с еврейским образом жизни, тем легче ему порой оправдать свою отчужденность «громоздкостью» и «сложностью» ортодоксального еврейства.

Данный материал конкретизирует позицию, занимаемую еврейской традицией в отношении упомянутых течений. Автор предлагаемой вашему вниманию декларации — «Союз ортодоксальных раввинов США и Канады» (The Union of Orthodox Rabbis of the United States and Canada [Agudath Harabonim] ). «Agudath Harabonim» является старейшим ортодоксальным объединением раввинов Северной Америки. Его лидеры, среди которых, в частности, можно встретить такие известные имена, как раввин Мойше Файнштейн, всегда были и остаются общепризнанными авторитетами в области Торы.

По этой ссылке вы можете узнать мнение «русскоязычного сообщества раввинов Rabbi.ru».





Автор перевода Мойше Песах Финкель



ИСТОРИЧЕСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ:

Союз ортодоксальных раввинов США и Канады (Агудас hа-Рабоним) заявляет: «Реформистское и консервативное (течения, — прим. пер. ) не являются (представителями, — прим. пер. ) иудаизма. Среди последователей этих течений есть, по определению еврейского закона, евреи, но их религия не является иудаизмом».

1. Целью «Агудас hа-Рабоним» является охрана еврейского закона от любых (нелегитимных, — прим. пер. ) попыток изменений в нем. Галаха (еврейский закон) передавалась из уст в уста и была дарована Б-гом Моше (Моисею, — прим. пер. ) на горе Синай.
   «Агудас hа-Рабоним» никогда не одобрял «реформаторское» и «консервативное» течения, называя их частью иудаизма, а их священнослужителей — раввинами. Союз всегда отрицал концепцию «трех ветвей иудаизма». Существует лишь один иудаизм — основанный на Торе (Письменной и Устной, — прим. пер. ). «Реформизм» и «консерватизм» — это вообще не иудаизм, а совершенно иная религия.
   
   
2. Настоящая декларация основывается не на новом решении еврейского закона. Она стара, как гора Синай, и призвана лишь расставить акценты в реалиях современности, заострить внимание на деятельности «реформистского» и «консервативного» движений. Одобрение смешанных браков, процедуры фиктивного перехода в иудаизм, гомосексуализма идет вразрез с принципами морали Торы.
   Нарушением человеческой морали является тот факт, что все это вершится от имени иудаизма. Термины «иудаизм», «еврейское наследие» используются незаконно и ложно.
   
   
3. Внеся разброд и противоречия в дух еврейства США, они пытаются получить официальное признание в Израиле в качестве раввинов.
   
   
4. К вышесказанному следует добавить, что с точки зрения Торы необходимо поддерживать стремление правительства Государства Израиль поддерживать статус-кво, предоставляющий ортодоксальному раввинату эксклюзивное право исполнять в стране все религиозные функции.
   
   
5. Мнения общепризнанных авторитетов иудаизма в отношении «реформистов» и «консерваторов»:
   
   
   
   
   
   • Раввин Герцог, главный раввин Израиля:
     «Реформистский иудаизм» — это вообще не иудаизм.
     
     
   • Рабби Менахем Мендл Шнеерсон, Любавичский ребе:
     Идеология и доктрины «реформаторского» и «консервативного» течений могут быть классифицированы только как отход от еврейства. Подобные болезни не раз посещали наш народ, но с неотвратимостью исчезали, будучи не в состоянии пошатнуть основы нашей вечной Торы, Торы истины, Торы жизни.
     
     
   • Раввин Йосеф Б. Соловейчик:
     Караимы периода Гаонов были ближе к иудаизму, нежели «реформисты» наших дней.
     
     
   
   
   
6. Мы обращаемся ко всем членам «реформаторских» и «консервативных» движений: будучи, по незнанию, обманутыми лидерами упомянутых течений, постарайтесь увидеть в этом нашем обращении призыв отказаться от фальши и вернуться в классические синагоги. Расценивайте эту декларацию, как приглашение в ортодоксальную синагогу, где вас всегда тепло примут.
   
   
7. Вы, наверняка, хотите, чтобы ваши дети и внуки оставались евреями и создавали еврейские семьи. Для этого необходимо, чтобы во всем еврейском мире вопросы браков, разводов и перехода в иудаизм (гиюр) решали квалифицированные ортодоксальные раввины.
   
   
8. Государство Израиль переживает сегодня тяжелые времена, подвергаясь постоянным атакам со стороны арабских террористов и их сторонников во всем мире. Пусть же наше возвращение к Торе, как в диаспоре, так и в Святой земле, станет еще одним весомым аргументом в пользу Б-жественной поддержки нашему народу.
   
   

Английская версия (оригинал).

У Вас возник вопрос? Задайте его раввину!