Top.Mail.Ru

Эд Коч: эпитафия себе

05.02.2013

На прошлой неделе на 89-м году жизни от сердечной недостаточности скончался легендарный мэр Нью-Йорка Эд Коч, занимавший этот пост с 1978 по 1989 годы. Коч умер 1 февраля. На этот же день был запланирован премьерный показ документального биографического фильма о политике, снятого режиссером Нилом Барски.


Накануне Коч, которого часто называют «талисманом» и «покровителем» Нью-Йорка, был госпитализирован из-за осложнений с дыханием. За последний месяц он побывал на больничной койке четыре раза. Проблемы с сердцем и легкими начались у бывшего мэра Нью-Йорка в 1990 году, практически сразу после окончания его последней каденции на посту мэра.

На посту мэра Кочу удалось справиться с всеобщей забастовкой работников транспорта, произошедшей в 1980 году
, с крупным коррупционным скандалом на высшем уровне. По мнению историков, Эд Коч сыграл важную роль в подъеме городской экономики, оздоровлении социальной сферы Нью-Йорка и в борьбе с преступностью.

Эд Коч родился в 1924 году в Бронксе в семье еврейских иммигрантов из Польши. Во время Второй мировой войны Коч служил в пехоте и был награжден двумя боевыми орденами. За свою долгую жизнь он написал 17 книг, был членом Конгресса, адвокатом, ведущим ток-шоу и даже ресторанным критиком.

В 1990 году Коч, последовательный защитник Израиля, побывал на Святой земле. Когда бывший мэр осматривал Иерусалим, ему в голову попал камень, брошенный палестинцем. Коч вытер кровоточащую рану носовым платком и продолжил свой путь. Он любил рассказывать об этом инциденте, подчеркивая, что «пролил немного крови за народ Израиля».

Незадолго до смерти Эд Коч дал интервью историку Рафаэлю Мэдоффу, в котором рассказал о своем отношении к проблеме антисемитизма в США. Мэдоффа особенно интересовало отношение Коча к личности президента Франклина Рузвельта, однако мэр публично высказал свое отношение к этой личности лишь однажды: «Я никогда не прощу Рузвельта за то, что он закрыл двери перед евреями Европы. Я думаю, что если такая вещь, как чистилище существует, он находится именно там», — заявил мэр в ходе своего публичного выступления в 1988 году.

Это заявление мэра вызвало интерес во всем мире. Несколько лет спустя вопрос о чистилище задал ему корреспондент итальянского телевидения. «Я думаю, это католическое понятие, — ответил Коч. — Сам я не католик, я еврей. Религиозным назвать себя не могу, хотя я верю в Б-га. А чистилище, как я понимаю, это такое место, благодаря которому грешник может попасть в конечном итоге в рай, проведя сначала какое-то время в этом самом чистилище».

Коч подчеркнул, что Рузвельт сделал для Америки очень много, «смог вывести ее из Великой депрессии, смог победить во Второй мировой войне, только не смог спасти европейских евреев от Гитлера».

«Да в то время в Америке были сильны антисемитские настроения, но это не служит оправданием Рузвельту, отказавшемуся повысить иммиграционные квоты для еврейских беженцев и запретившему принимать пассажиров судна, везшего эмигрантов из Германии», — подчеркнул Коч.

В 2008 году Коч зарезервировал участок под могилу на внеконфессиональном кладбище на Манхэттене. Вскоре он собственноручно разработал эскиз своего надгробия. На могильной плите должны быть изображены звезда Давида и слова из молитвы «Шма Исраэль»: «Слушай, Израиль, Господь — Б-г наш, Господь один». Кроме того, могилу украшают ставшие крылатыми последние слова убитого террористами в Пакистане американского журналиста Дэниела Перла: «Мой отец еврей, моя мать еврейка и я тоже еврей». Странное совпадение: Коч умер в тот самый день, когда 11 лет назад был убит Перл.

Жизненное кредо Эда Коча прекрасно характеризует придуманная им эпитафия, которая также украшает надгробие: «Он чрезвычайно гордился своей еврейской верой. Он преданно защищал город Нью-Йорк и преданно любил его жителей. Самое главное — он преданно любил свою страну, Соединенные Штаты, в вооруженных силах которой он служил в годы Второй мировой войны».

Эд Коч был всеми признан как прекрасный оратор. Некоторые его «хохмочки» люди повторяют до сих пор:

«Я отношусь к тому типу людей, у которых никогда не бывает язвы. Почему? Потому что я всегда говорю то, что думаю. Я отношусь к тому типу людей, кто может вызвать язву у окружающих».

«Если вы согласны с девятью из 12 пунктов моей программы, голосуйте за меня. Если же вы согласны со всеми 12-ю — ваше место в сумасшедшем доме».

«Народ сказал свое слово, и он должен быть за это наказан».


Роберт Берг

{* *}